您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級試題 > 英語四級真題 > 正文
【全文精譯】
今天發表的一項新的人口研究報告表明：老年人要想不成為社會的負擔，繼續發揮余熱，就必須有更多學習機會。
該報告聲稱：現在的教育方法傾向于年輕人和技能性訓練，難以應對人口結構變化的挑戰。占人口總數三分之一的老年人只占有百分之一的教育預算。
這些挑戰包括：多數人三分之一的生命將在退休后度過;五十九歲以上人數高于十六歲以下人數;一千一百三十萬人達到了國家法定領取退休金年齡。
報告的作者史蒂芬?邁克威爾教授說：“學習應該貫穿人生的整個過程，我們以前的政策重心和資源配置更多偏重于年輕人，難以適應新的需求。
絕大多數教育預算集中在二十五歲以下的年輕人身上。當今社會，由于人們工作和居住地不斷變化，生活伴侶和生活方式也不斷更新，處在各種年齡段的人們都渴望重新學習的機會。”例如，該報告指出有些人到了五十多歲又重新開
始創業。
人們需要一個“中年回首”的機會來適應以后的工作生涯，規劃退休后的角色轉化。這種轉化可以發生在五十歲到九十多歲的漫長時間內。應該有更多的資金來保證人們塑造個性和在“第三年齡段”發揮建設性作用。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| proportion | [prə'pɔ:ʃən] |
想一想再看 n. 比例，均衡，部份，（復）體積，規模 |
聯想記憶 | |
| universal | [.ju:ni'və:səl] |
想一想再看 adj. 普遍的，通用的，宇宙的，全體的，全世界的 |
||
| environment | [in'vaiərənmənt] |
想一想再看 n. 環境，外界 |
||
| prevail | [pri'veil] |
想一想再看 vi. 獲勝，盛行，主導 |
聯想記憶 | |
| track | [træk] |
想一想再看 n. 小路，跑道，蹤跡，軌道，樂曲 |
||
| hardship | ['hɑ:dʃip] |
想一想再看 n. 艱難，困苦 |
聯想記憶 | |
| constructive | [kən'strʌktiv] |
想一想再看 adj. 建設性的，構造上的，作圖的 |
||
| expand | [iks'pænd] |
想一想再看 v. 增加，詳述，擴展，使 ... 膨脹， |
聯想記憶 | |
| pollution | [pə'lu:ʃən] |
想一想再看 n. 污染，污染物 |
||
| renewal | [ri'nju:əl] |
想一想再看 n. 更新，革新，復興，復活 |
評論
打印
