評論
打印
【原文及譯文】
W: I need to talk to someone who knows Baltimore well. I’m told you lived there.
M: Oh, but I was really young at the time
Q: What does the man mean?
女士：我需要找個非常了解巴爾的摩的人。我聽說你曾在那里居住過。
男士：哦，但是我那時候太年輕了。
問題：男士是什么意思?
【詞匯點撥】show around 領……參觀
15. A) He is rather disappointed. A) 他非常失望。
B) He is highly ambitious. B) 他很有抱負。
C) He can’t face up to the situation. C) 他不能面對處境。
D) He knows his own limitation. D) 他知道自己的不足。
【聽音指導】預讀四個選項時只有B提到了“正面、積極”的方向，可初步排除。選項預讀較難，但本題屬于經(jīng)典轉折題型，關注相應標志詞即可。but出現(xiàn)表示“前否后肯”，直接用but定位答案，就可選出正確選項。
【正確項分析】原文是“承擔責任前需要積累更多經(jīng)驗”，表明他知道自己的不足之處，與選項D同義。
【干擾項分析】A選項中是rather，與原文的a little 不一致，可排除。C選項原文中未曾提及。
【原文及譯文】
W: Aren’t you disappointed that you didn’t get the promotion?
M: Maybe a little, but I know I need more experience before I’m ready for that kind of responsibility.
Q: What do we learn about the man from this conversation?
女士：你沒有被提升，不覺得失望嗎?
男士：可能有一點，但我覺得承擔責任前需要積累更多經(jīng)驗。
問題：從此對話可以得知男士的什么信息?
【詞匯點撥】disappointed a. 失望的; ambitious a. 有雄心的; promotion n. 晉升; responsibility n. 責任
16. A) She must have paid a lot for the gym. A) 她一定在健身房花了很多錢。
B) She is known to have a terrific figure. B) 她以身材好而聞名。
C) Her gym exercise has yielded good results. C) 她的健身鍛煉取得了很好的效果。
D) Her effort to keep fit is really praiseworthy. D) 她努力健身的做法值得稱贊。
【聽音指導】預讀四個選項，可知選項A與其他三項明顯不同，可初步排除。選項B、C都是關于鍛煉效果極佳的表達，按照慣例其中應該有答案。本題為意義解釋題，同義替換是答案。
【正確項分析】男士提到y(tǒng)our effort has paid off，這與選項C中的has yielded good results一致，故選擇C項。
【干擾項分析】男士贊揚女士身材好，但未曾提到她以此聞名，B選項可排除。男士也未稱贊她的作法，故排除選項D。
