-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(234)
原文欣賞Good evening, said Ronan. Students, are you? And do you learn much, up at the school?“晚上好,”羅南說,“你們是學生?在學校里學到的東西多嗎?”Erm&nb2012-11-23 編輯:lily
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(233)
腰部以上是人,紅色的頭發和胡子,腰部以下卻是棕紅色的發亮的馬身,后面還拖著一條長長的紅尾巴。哈利和赫敏吃驚地張大嘴巴。我來給你們倆介紹一下,這位是羅南,是一個馬人。2012-11-22 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第126期:忌辰晚會(16)
中英文本By the time Halloween arrived, Harry was regretting his rash promise to go to the deathday party.萬圣2012-11-22 編輯:mike
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第125期:忌辰晚會(15)
中英文本“A deathday party?” said Hermione keenly when Harry had changed at last and joined her and Ron in the 2012-11-21 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(232)
原文欣賞The forest was black and silent.禁林里黑黢黢的,一片寂靜。A little way into it they reached a fork in the earth path, a2012-11-21 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第124期:忌辰晚會(14)
中英文本He watched Harry on tenterhooks.他焦急不安地看著哈利。“No,” said Harry quickly, “I'll come —”“不是,”哈利很快地說,“我會來的——”“My dear boy! Harry2012-11-20 編輯:mike
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第123期:忌辰晚會(13)
中英文本They set off up the corridor together. Nearly Headless Nick, Harry noticed, was still holding Sir Patrick's 2012-11-20 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(231)
原文欣賞He led them to the very edge of the forest.他領著他們來到禁林邊緣,Holding his lamp up high, he pointed down a narrow,2012-11-19 編輯:lily
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(230)
原文欣賞I'll be back at dawn, said Filch, for what's left of them, he added nastily,“我天亮的時候回來,”費爾奇說道,“收拾他們的殘骸。”他惡狠狠地說罷,and&nbs2012-11-16 編輯:lily