評論
打印
He watched Harry on tenterhooks.
他焦急不安地看著哈利。
“No,” said Harry quickly, “I'll come —”
“不是，”哈利很快地說，“我會來的——”
“My dear boy! Harry Potter, at my deathday party! And”—he hesitated,
“哦，我親愛的孩子！哈利波特，參加我的忌辰晚會，太棒了！還有，”他遲疑著，
looking excited—“do you think you could possibly mention to Sir Patrick how very frightening and impressive you find me?”
顯得十分興奮，“勞駕，你可不可以對帕特里克先生提一句，就說你覺得我特別嚇人，給人印象特別深刻，好嗎？”
“Of—of course,” said Harry.
“當——當然可以。”哈利說。
Nearly Headless Nick beamed at him.
差點沒頭的尼克向他露出了笑容。
