-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第25期:北方傳來攻下約克的消息
原文欣賞What news of the north?北方有何消息? Nothing new, Your Majesty.沒,大人。 We've sent riders to speed any word.派了騎士加速傳訊。 I heard the word in France,在法國為未來王朝打2012-07-31 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第24期:領導人們邁向自由才能成王
原文欣賞but from top to bottom.但從上至下。 this country has got no sense of itself.這國家已無界定。 Its nobles share allegiance with England.貴族在為英格蘭效忠。 Its clans war with each other2012-07-30 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第23期:欲遠征英格蘭
原文欣賞We have beaten the English.我們已打敗英格蘭軍。 but they'll come back.但他們還會回來。 because you won't stand together.因為你們不團結。 What will you do?你要怎么做?2012-07-29 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第22期:為國王宣誓
原文欣賞Sire William, in the name of God.威廉爵士,依天主之名。 we declare and appoint thee...指派你為。 guardian and high protector of Scotland.蘇格蘭保護者。 and thy captains as aides-de-c2012-07-28 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第21期:為百年來的殺人擄掠求恕
原文欣賞Well, we didn't get dressed up for nothing.我們不是沒理由全副武裝的。 Mornay, Lochlan, Craig.莫瑞,盧克蘭,克格。 Here are the king's terms.這是國王的條件。 Lead this2012-07-27 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第20期:奪不去我們的自由
原文欣賞would you be willing to trade.你們是否愿意。 all the days from this day to that.用這一切來換今天。 for one chance just one chance.為一個機會,就這么一個機會。 to come back here and t2012-07-26 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第19期:時髦的戰爭
原文欣賞The Almighty says this must be a fashionable fight.上天說這是場時髦的戰爭。 It's drawn the finest people.吸引了最好的人。 Where is thy salute?你的禮儀呢? For presenting your2012-07-25 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第18期:作戰還是談判?
原文欣賞Sure didn't the Almighty send me to watch your back?萬能天主派我來保護你。 I didn't like him anyway.我反正也不喜歡他。 He wasn't right in the head.他的頭腦有問題2012-07-24 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第17期:來此為你作戰
原文欣賞Volunteers coming in!志愿軍到了。 William Wallace.威廉華萊士。 we've come to fight and to die for you.我們來此為你作戰。 Stand up, man. I'm not the pope.站起來,我不是2012-07-23 編輯:justxrh
-
[勇敢的心] 聽電影《勇敢的心》學英語第16期:歷史由崇拜英雄者所寫
原文欣賞Call a meeting of the nobles.召喚貴族開會。 They do nothing but talk.他們只會紙上談兵。 Rightly so.對,像我們一樣。 But history is written by those who have hanged heroes.但歷史是由崇2012-07-22 編輯:justxrh