日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)口語(yǔ) > 實(shí)戰(zhàn)口語(yǔ) > 跟可可學(xué)口語(yǔ) > 正文

如何用英語(yǔ)來(lái)形容十類令人討厭的女人

編輯:jessica ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet



1. That woman is robbing the cradle!

那個(gè)女人居然老牛吃嫩草!

記得之前「老少配」在臺(tái)灣風(fēng)行時(shí),我在美國(guó)也跟著熱了起來(lái),每次看到我的老美朋友,我就會(huì)跟他們談?wù)勁_(tái)灣老少配的新聞,但是敘述了半天,就是少一句「俗夠有力」(臺(tái)語(yǔ)) 的結(jié)論。后來(lái)我好不容易才發(fā)現(xiàn)了這句瑰寶 "She is robbing the cradle." 這里的 rob 是搶劫的意思,而 cradle 則是指嬰兒搖籃,整句話翻成「她搶劫了搖籃」,也就是說(shuō)她所找的對(duì)象比她年紀(jì)小很多,好像是硬把別人的嬰兒從搖籃中抱走一樣,講得白話一點(diǎn)就是「老牛吃嫩草」啦!當(dāng)我學(xué)會(huì)這句話之后大喜過望,正想去逢人就講的時(shí)候,很不幸的(或是說(shuō)不幸中的大幸),老少配居然分手了,所以這句話我也就從沒派上用場(chǎng)過,只好在這里把它分享給大家。

不過通常老美都是老男人在吃嫩草,所以一般聽到的都是,"He is robbing the cradle." 所以當(dāng)你跟老美說(shuō) "She is robbing the cradle." 時(shí),他們可能會(huì)懷疑地問 "She?" 畢竟這種老娘吃嫩草的情形實(shí)在是不多見。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
score [skɔ:]

想一想再看

n. 得分,刻痕,二十,樂譜
vt. 記分,刻

聯(lián)想記憶
shrewd [ʃru:d]

想一想再看

adj. 精明的

 
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情緒的

 
disgrace [dis'greis]

想一想再看

n. 恥辱,不名譽(yù)
v. 恥辱,使 ... 失

聯(lián)想記憶
neuron ['njuərɔn]

想一想再看

n. 神經(jīng)元,神經(jīng)細(xì)胞

 
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,靈敏的,易受傷害的,感光的,善解人意的

聯(lián)想記憶
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,樣式,模式,風(fēng)格,時(shí)興
n.

 
rob [rɔb]

想一想再看

v. 搶劫,掠奪

 
maintenance ['meintinəns]

想一想再看

n. 維護(hù),保持,維修,生活費(fèi)用
n. 供給,

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 妥协电影在线观看完整版中文| 故乡之恋简谱| 公民的基本权利和义务教学设计| 说木叶原文| 成年人看的小视频| 贾冰又出新的喜剧电影| 尹丽川| 讯息 电影| 唐人街探案网剧1| 敏感姬| 菠萝菠萝视频在线观看| 宁桓宇个人资料简介| 宝宝乐园| shiki| 朱莉·安妮| 架子姐姐| 好看的你懂的| 时代少年团壁纸| 电影交换| 古或仔| 电影《此时此刻》| 黄金比例身材| 玫瑰的故事剧照| 《西游降魔篇》2| 黄视频免费观看网站| 老虎斑鱼图片| 画江湖之不良人7季什么时候上映| 唐人街探案一免费观看完整版高清| 礼运节选高中原文| 菊花开| 热天午后| 各各他的爱的歌谱| 成人在线| 一夜风流| 五行字库查询| 寡妇一级毛片视频| 尹雪喜最好看的三部电影| 祝福宝贝生日的祝福语| 古天乐电影全部作品最新| 唐朝艳妃电影| 《致青春》电影|