7、“平地風(fēng)雷”級(jí)
英文原名:Hans Zimmer
標(biāo)準(zhǔn)音譯:漢斯·季默
這位德意志大師那可是赫赫有名哈~我想,Hans Zimmer之所以如此家喻戶(hù)曉,不僅在于他杰出的電影配樂(lè)才華,更得益于他那給力的中文音譯吧——漢斯·“寂寞”,哈哈!大家都懂的......確實(shí),Hans Zimmer在近年來(lái)好萊塢大片中展現(xiàn)出的統(tǒng)治力空前絕后,各種名譽(yù)接踵而至、無(wú)數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)拿到手軟,估計(jì)他自己也感到寂寞了吧~
超囧音譯:漢斯·寂寞
象聲指數(shù):★★★★★
象形指數(shù):★★
內(nèi)涵指數(shù):★★★