-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第113期:忌辰晚會(3)
中英文本“You look troubled, young Potter,” said Nick, folding a transparent letter as he spoke and tucking it inside&nb2012-11-05 編輯:mike
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第112期:忌辰晚會(2)
中英文本Even aside from the rain and wind it hadn't been a happy practice session.即使不刮風也不下雨,這次訓練也不會愉快。Fred an2012-11-02 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(220)
原文欣賞Then a sudden movement ahead of them made them almost drop the crate.前面突然有了動靜,嚇得他們差點扔掉了手里的箱子。Forgetting that they were&nb2012-11-02 編輯:lily
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(219)
原文欣賞They would have felt sorry for Hagrid when the time came for him to say good-bye海格就要跟諾伯告別了,to Norbert if t2012-11-01 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第111期:忌辰晚會(1)
中英文本CHAPTER 8 THE DEATHDAY PARTY第八章 忌辰晚會October arrived, spreading a damp chill over the grounds and into the castle.十月來2012-11-01 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(218)
原文欣賞It's too late to change the plan now, Harry told Hermione.“已經來不及改變計劃了,”哈利對赫敏說,We haven't got time 2012-10-31 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第110期:泥巴種和細語(27)
中英文本It was so late that the Gryffindor common room was almost empty.格蘭芬多的公共休息室里幾乎沒有人了。Harry went straight up to the 2012-10-31 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(217)
原文欣賞There was a hitch. By the next morning, Ron's bitten hand had swollen to twice its usual size.事情出了麻煩。第二天早晨,2012-10-30 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第109期:泥巴種和細語(26)
中英文本Harry gave a huge jump and a large lilac blot appeared on Veronica Smethley's street.哈利猛地一跳,維羅妮卡?斯美斯麗地址的街道名上出現了一大團丁香色的墨漬。“2012-10-30 編輯:mike