-
[百年孤獨] 世紀文學經典:《百年孤獨》第4章Part 7
霍·阿·布恩蒂亞跟普魯登希奧·阿吉廖爾一直談到夭亮。幾小時以后，他由于失眠變得疲憊不堪，走進奧雷連諾的作坊，問道：“今天是星期呀？”奧雷連諾回答他是星期二。2013-07-10 編輯：shaun
-
[百年孤獨] 世紀文學經典:《百年孤獨》第4章Part 6
奧雷連諾相信自己的預感已經應驗，就感到松快了。他又在桌上埋頭干活，仿佛什么事情也沒發生，他的聲音既平靜又堅定。2013-07-09 編輯：shaun
-
[寵兒] 諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 5
"我的女人？你是說我的媽媽？就算她梳過，我也不記得了。我只在田里見過她幾回，有一回她在種木藍。早晨我醒來的時候，她已經入隊了。要是有月亮，她們就在月光下干活。星期天她睡得像根木頭。她肯定只喂了我兩三個星期——人人都這么做。然后她又回去種稻子了，我就從另一個負責看孩子的女人那里吃奶。2013-07-09 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第26章Part 8
“是很殘酷無情，我知道，”她仍然望著外面，說道，說話時不動聲色，十分傲慢；少校十分狼狽，想不出什么話來回答。 “我親愛的伊迪絲，”她的母親慢聲慢氣地說道，“你知道，白格斯托克少校總的來說，是世界上最沒用、最討厭的人——”2013-07-09 編輯：shaun
-
[銀河系漫游指南] 經典科幻文學:《銀河系漫游指南》第3章 Part 1
就在這個星期四，有個東西無聲無息地穿行在距離地球表面很多英里之上的電離層中。實際上，應該說是—些東西，好幾十個巨大而粗矮的黃色板狀物，像辦公樓一樣大，像鳥一樣無聲無息。它們輕快地滑翔著，沐浴在這顆叫做太陽的恒星的電磁射線中，花費時間集結、編隊、準備著。2013-07-09 編輯：shaun
-
[寵兒] 諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 4
"沒了，"塞絲說。"早沒了。"然后她不再說一個字。再開口要等到下一回，當她們三個抱著淋透的床單和襯裙、頂著大風跑回家時。她們喘著，笑著，把漿洗的衣物搭在桌椅上。寵兒用桶里的水把自己灌了個飽，看塞絲用一塊浴巾擦干丹芙的頭發。2013-07-08 編輯：shaun
-
[百年孤獨] 世紀文學經典:《百年孤獨》第4章Part 5
雷貝卡渾身顫栗。她仿佛想起了很久以前的一場夢，看見自己是個小姑娘，帶著一只小箱子、一張木搖椅和一條口袋，走進布恩蒂亞的房子——口袋里是什么東西2013-07-08 編輯：shaun
-
[銀河系漫游指南] 經典科幻文學:《銀河系漫游指南》第2章
以下是《銀河系百科全書》中對酒的解釋。它說，酒是一種無色、易揮發的液體，由糖發酵而來，同時，它還提到了酒還具有能夠使基于碳元素構成的生命形式變醉的功效。2013-07-08 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第26章Part 7
“今天早上，夫人，”少校回答道，“董貝曾經焦急地等待著他的來到，夫人，這說明了——請相信喬·白的話，因為喬是魔鬼般狡猾的人，”少校輕輕地敲打著自己的鼻子，并瞇縫著一只眼睛，這并沒有改善他天生的美容，“這說明了董貝希望他得知這個消息，不用他告訴他或跟他商量。因為，夫人，”少校說，“董貝就跟魔王一樣驕傲。”2013-07-08 編輯：shaun
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
