-
[寵兒] 諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 4
行動開始時,很像穿上鎖鏈,可是區別在于鎖鏈的力量。一個接一個地,從"嗨師傅"往回,沿著這一排,他們扎了下去。潛到柵欄下的泥漿里,瞎著眼睛摸索著。2013-09-17 編輯:shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 1
黎明露出沒有熱情、茫然發呆的臉孔,哆哆嗦嗦地,悄悄地來到教堂;從窗口往里面張望,小保羅和他母親的骨灰就躺在這個教堂的下面。這時是寒冷與黑暗的。夜還依舊蹲伏在鋪石路上,陰郁與深沉地暗藏在這座建筑物的各個角落和隱僻的地方。2013-09-17 編輯:shaun
-
[銀河系漫游指南] 經典科幻文學:《銀河系漫游指南》第9章 Part 8
“沒有,我只是在地上發現了這本銷售小冊子。里面凈是‘一旦擁有,宇宙在握’之類的話。噢!你瞧,我是對的。” 福特翻到其中一頁,指給阿瑟看。2013-09-17 編輯:shaun
-
[百年孤獨] 世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 2
書中的許多故事都沒有結尾,因為書頁殘缺不全。奧雷連諾第二看完了書,決心識破梅爾加德斯的手稿,但這是不可能的。一頁頁手稿猶如掛在繩于上晾干的衣服2013-09-16 編輯:shaun
-
[寵兒] 諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 3
柏樹、黃楊、白楊和棕櫚經歷了五天無風的大雨,垂下頭來。到了第八天,再也看不見鴿子了;到第九天,就連蠑螈都沒了。2013-09-16 編輯:shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 8
由董貝先生暫且代表這具尸體倒也不壞,因為如果不去考慮他的姿勢,單就他那毫不彎曲的身形來說,它和尸體實在沒有什么差別。桃花心木的餐桌就像一片死海,2013-09-16 編輯:shaun
-
[銀河系漫游指南] 經典科幻文學:《銀河系漫游指南》第9章 Part 7
《銀河系百科全書》將機器人定義為用來代替人工作的機械裝置。天狼星控制系統公司市場部則將機器人定義為“你的塑料秋伴,和它在一起你會非常開心”。2013-09-16 編輯:shaun
-
[百年孤獨] 世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 1
多年以后,在臨終的床上,奧雷連諾第二將會想起六月間一個雨天的下午,他如何到臥室里去看自己的頭生子。兒子雖然孱弱、愛哭,一點不象布恩蒂亞家的人,但他毫不猶豫就給兒子取了名字。2013-09-13 編輯:shaun
-
[寵兒] 諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 2
偶爾,一個跪著的男人也許會選擇腦袋上挨槍子兒,作為帶著一點包皮去見耶穌的代價。保羅·D當時還不知道那個。當看守站在他右邊霧2013-09-13 編輯:shaun