復(fù)合材料及汽車詞匯
時間:2005-6-21 14:30:59 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
ing machinery||加工設(shè)備
Face plate coupling||法蘭式連接
Factory primer||工廠底漆，工廠防銹漆
Fairing||整流罩，整流裝置
Fairing panel||前裙板
Fascia bracket||儀表板支架
Fascia mask||儀表板罩板
Fastening clamp||夾緊裝置，緊固夾子
Fatigue tension test||拉伸疲勞性試驗
FCM(Fibrous Composite material)||纖維復(fù)合材料
FEA(Finite Element Anlysis)||有限元分析
Feed system||供料系統(tǒng)
Feeding pump||供給泵
Feeding speed||進(jìn)給速度
Female groove||凹模
Female mould(tooling)||陰模
Fender||翼子板；護(hù)板
Fender apron||擋泥板
Fender inner panel||翼子板內(nèi)襯護(hù)板
Fiber composite laminate||纖維復(fù)合材料層板
Fiber mat layer||纖維氈層
Finisher(Finishing component)||裝飾件
Flange||法蘭, 凸緣
Flange fitting||法蘭式管接頭
Flash||毛邊
Flash mold||毛邊模具
Front sheet metal||車前板制件
Fuselage fairing||機身整流裝置
Gage kit||儀表組，儀表套件
Gas cavity||氣泡，砂眼
Gauge panel||儀表板
Gear assembly||齒輪傳動裝置, 減速器
Gearbox cover||變速器殼蓋
Gear bracket support||齒輪托支架
Gel coat||膠衣,凝膠涂層
Gel coat drum||膠衣圓桶
Gel coat flow monitor||膠衣流量監(jiān)控器
Gel time||凝膠時間
Glass fiber winding machine||玻璃纖維纏繞機
Glass wool||玻璃棉
Glass yarn||玻璃絲
Guiding device||導(dǎo)向裝置
Gunk||預(yù)混料
Gusset||角撐件
Gutter channel||流水槽
Hand lay-up ||手工鋪疊，手工鋪貼
Hardness testing machine||硬度測試儀
Hauling truck||拖車
Header board outside panel||前板外板
Headrest||靠枕
Heat barrier material||隔熱材料
Heat forming||熱成型
High molecular material||高分子材料
High pressure bag molding||高壓袋成型工藝
High pressure injection moulding||高壓注射成型，高壓注射模塑
High-strength structural adhesives||高強度結(jié)構(gòu)粘合劑
此資源來自：
由FanE『翻譯中國』 http;//www.FanE.cn整理。
如需轉(zhuǎn)載，請注明出處，謝謝合作!~
High temperature coating||高溫涂層
Hose support||軟管支架
Hub assembly||轂組件
Hub bearing||車輪輪轂軸承
Hydraulic device||液壓裝置
Hydraulic engine||液壓發(fā)動機
Hydrostatic strength||流體靜力強度
IMC(In-Mold Coating)||模具內(nèi)部涂層
Immersion paint||浸漆
Immersion test||浸漬試驗，浸泡試驗
Immovable support||固定刀架
Impact analysis||碰撞試驗撞擊分析
Impact bending||沖擊撓曲
Impact specimen||沖擊試樣
Impegnate||浸漬
Impelling strength||沖擊韌性
Injection head||注射頭
Injection-moulded composites||注射模塑復(fù)合材料
Injection moulded part||注塑制件
Injection nozzle||注射噴口，壓注噴口
Intermittent entry||間歇供給，不連續(xù)供給
Intermittent failure||間接性故障
Izod test||懸臂沖擊試驗
Jack||千斤頂，起重器；傳動裝置
Jack engine||輔助發(fā)動機
Jackbit insert||切刀，刀具，刃口
Jacket||護(hù)套，套管，保護(hù)罩，蒙皮
Jar-proof||防震的
Jaw||鉗口；定位銷
Jell||膠凝，凝固，固結(jié)
Jet milling||噴射研磨
Jig||夾具，定位模具
Jig-adjusted||粗調(diào)的
Job program||工作程序
Joining nipple||接合螺管
Joining on butt||對頭接合
Joint face of a pattern||分模面
J
Face plate coupling||法蘭式連接
Factory primer||工廠底漆，工廠防銹漆
Fairing||整流罩，整流裝置
Fairing panel||前裙板
Fascia bracket||儀表板支架
Fascia mask||儀表板罩板
Fastening clamp||夾緊裝置，緊固夾子
Fatigue tension test||拉伸疲勞性試驗
FCM(Fibrous Composite material)||纖維復(fù)合材料
FEA(Finite Element Anlysis)||有限元分析
Feed system||供料系統(tǒng)
Feeding pump||供給泵
Feeding speed||進(jìn)給速度
Female groove||凹模
Female mould(tooling)||陰模
Fender||翼子板；護(hù)板
Fender apron||擋泥板
Fender inner panel||翼子板內(nèi)襯護(hù)板
Fiber composite laminate||纖維復(fù)合材料層板
Fiber mat layer||纖維氈層
Finisher(Finishing component)||裝飾件
Flange||法蘭, 凸緣
Flange fitting||法蘭式管接頭
Flash||毛邊
Flash mold||毛邊模具
Front sheet metal||車前板制件
Fuselage fairing||機身整流裝置
Gage kit||儀表組，儀表套件
Gas cavity||氣泡，砂眼
Gauge panel||儀表板
Gear assembly||齒輪傳動裝置, 減速器
Gearbox cover||變速器殼蓋
Gear bracket support||齒輪托支架
Gel coat||膠衣,凝膠涂層
Gel coat drum||膠衣圓桶
Gel coat flow monitor||膠衣流量監(jiān)控器
Gel time||凝膠時間
Glass fiber winding machine||玻璃纖維纏繞機
Glass wool||玻璃棉
Glass yarn||玻璃絲
Guiding device||導(dǎo)向裝置
Gunk||預(yù)混料
Gusset||角撐件
Gutter channel||流水槽
Hand lay-up ||手工鋪疊，手工鋪貼
Hardness testing machine||硬度測試儀
Hauling truck||拖車
Header board outside panel||前板外板
Headrest||靠枕
Heat barrier material||隔熱材料
Heat forming||熱成型
High molecular material||高分子材料
High pressure bag molding||高壓袋成型工藝
High pressure injection moulding||高壓注射成型，高壓注射模塑
High-strength structural adhesives||高強度結(jié)構(gòu)粘合劑
此資源來自：
由FanE『翻譯中國』 http;//www.FanE.cn整理。
如需轉(zhuǎn)載，請注明出處，謝謝合作!~
High temperature coating||高溫涂層
Hose support||軟管支架
Hub assembly||轂組件
Hub bearing||車輪輪轂軸承
Hydraulic device||液壓裝置
Hydraulic engine||液壓發(fā)動機
Hydrostatic strength||流體靜力強度
IMC(In-Mold Coating)||模具內(nèi)部涂層
Immersion paint||浸漆
Immersion test||浸漬試驗，浸泡試驗
Immovable support||固定刀架
Impact analysis||碰撞試驗撞擊分析
Impact bending||沖擊撓曲
Impact specimen||沖擊試樣
Impegnate||浸漬
Impelling strength||沖擊韌性
Injection head||注射頭
Injection-moulded composites||注射模塑復(fù)合材料
Injection moulded part||注塑制件
Injection nozzle||注射噴口，壓注噴口
Intermittent entry||間歇供給，不連續(xù)供給
Intermittent failure||間接性故障
Izod test||懸臂沖擊試驗
Jack||千斤頂，起重器；傳動裝置
Jack engine||輔助發(fā)動機
Jackbit insert||切刀，刀具，刃口
Jacket||護(hù)套，套管，保護(hù)罩，蒙皮
Jar-proof||防震的
Jaw||鉗口；定位銷
Jell||膠凝，凝固，固結(jié)
Jet milling||噴射研磨
Jig||夾具，定位模具
Jig-adjusted||粗調(diào)的
Job program||工作程序
Joining nipple||接合螺管
Joining on butt||對頭接合
Joint face of a pattern||分模面
J
