詞匯提煉：

1. shame可惜

2. rule：規則，慣例

3. hole：孔眼，洞

4. pet：寵物

5. noise：喧嘩聲，噪聲

6. hi-fi：高保真音響

7. weekday：平常日，工作日

8. weekend：周末

9. plate：金屬板

10. male：男子，男性

11.visitor：來客，訪問者

重點詞匯精講：

備注：由于一詞多義，小編對下詞匯進行精講是根據該詞語在本段臺詞中的意思而進行詳細的講解。

1.shame

Exp. thing that is regrettable;a pity 遺憾的事，可惜

Eg. What a shame you didn't win.

你沒贏，真遺憾。

Eg. Isn't it a shame that the rain spoiled our picnic?

這場雨把我們的野餐給攪了，可惜不可惜?

2.noise

Exp. sound, esp when it is loud, unpleasant, confused or unwanted

聲音；響聲；（尤指）噪聲, 噪音, 雜音

Eg. It is the noise of jet aircraft.

噴氣飛機發出的噪聲。

Eg. I heard a rattling noise.

我聽見格登格登的響聲。

Eg. Who's making those strange noises?

誰弄出的那種怪聲?

3.hi-fi

它是high fidelity的縮寫。

Exp. equipment for playing recorded music that produces high quality stereo sound

Eg. You must hear my new hi-fi.

你務必要聽聽我這套新的高保真度音響設備。

4.visitor

Usage:~ (to sb/sth) (from sb/sth)

Eg. The old lady never has/gets any visitors.

從來沒有人來探望這個老太太。

Eg. She was a frequent visitor to the gallery.

她經常參觀這個美術館。

Eg. They are visitors from the insurance company.

他們是從保險公司來的人。

Eg. We've got visitors coming this weekend.

這周末，有客人要來往我們家。