評論
打印
10. You can borrow some backpacking gear from us if we go together next time.
如果下次你要跟我們一起去爬山的話,可以跟我們借裝備.
Gear 是一個集合名詞 (通常不再用復數型)，這個字原指一些小工具或是有特定用途的機械裝置，而在口語的用法上，gear 常被用來取代 equipment 這個比較繞口的字。例如老美常用的有 fishing gear、backpacking gear、camping gear 等等，分別指釣魚、登山、露營等等的用具。所以下次記得，例如 "I don't have any backpacking equipment." 這句話，其實可以簡單地說 "I don't have any backpacking gear." 就行了。
跟 gear 類似的還有一個字 kit 也很常見，但 kit 指的是整組的工具，通常是一整套的，例如 camping kit 里面應該會包含帳篷，睡袋，炊具等等整組的露營用品，而分開來看每一項的物品都稱為 gear。
