日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 翻譯學習課程 > 綜合資源 > 正文

改革開放30年經典熱詞英語翻譯--經濟類

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

“三農”問題 Issues of agriculture, farmer and rural area

A short term for the issues related with agriculture, farmer and rural area. Formally raised by researchers on rural issues in the late 1980s, the issues were regarded as of high importance for the country’s economic and social development.

After fixing numerous policies to nurture agriculture, improve the life of farmers and speed the development of rural areas, the central government pointed out during the 2004 Central Economic Work Conference that these issues were “the most important of all the important works for the Party”. And more policies and measures are put in place in this regard.

兩限房 House of “Two Limits”

Houses with lower prices and limited areas specially for families with low or middle income. In May 2006, the State Council required local governments to boost the supply of houses at low and middle prices to ensure the families of modest income could afford them. Specific guidelines about the qualifications and the details of the property transfer are set by local governments.

Houses of “two limits” are usually sold at a price 30 percent lower than the market price. In Beijing, families with an annul income under 88,000 yuan and a per capita dwelling space under 15 square meters are eligible to apply for houses of “two limits”.

農村稅費改革 Rural Tax and Fee Reform

A reform in rural areas to ease the financial burden on farmers.

In 2000, a pilot program was started in Anhui province under which the agricultural tax rate was cut, other agriculture-related taxes and fees were either written off or merged. The central government subsidized local governments through transfer payments to balance their reduced revenue.

The pilot program was soon extended to other regions and the agricultural tax was totally done away with in 2006 throughout the country, marking the completion of this reform. Now farmers do not pay any tax except those growing tobacco.

“三沿”地區開放 Opening-up of seashore, river shore and border areas

A policy to open the areas along the coast, along the major inland rivers and those on the country’s borderline to foreign investors and stimulate the economic development with their geographic advantages. Since China launched the opening-up policy in the late 1970s, it chose four cities in southeast coastal areas and established special economic zones as a pilot program. In 1984, 14 port cities along the coastline were opened to foreign investors and businesses. The Yangtze River Delta and the Pearl River Delta were opened up in 1985. And four cities on the country’s northern borderline followed suit in 1990.

Based on the experiences from the special economic zones, this policy is an important step in spreading the opening-up strategy across the country.

重點單詞   查看全部解釋    
distribution [.distri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 分發,分配,散布,分布

聯想記憶
pattern ['pætən]

想一想再看

n. 圖案,式樣,典范,模式,型
v. 以圖案

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品質,特質,才能
adj. 高品質的

 
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 聯合的,共同的,合資的,連帶的
n.

聯想記憶
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致詞,講話,談吐,(處理問題的)技巧

 
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,樣式,模式,風格,時興
n.

 
taxation [tæk'seiʃən]

想一想再看

n. 課稅,征稅,稅金

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,畫(尤指幾何圖形),說成

聯想記憶
constructed

想一想再看

vt. 構造,建造;創立,構筑;搭建(construct

 
arrangement [ə'reindʒmənt]

想一想再看

n. 安排,商議,整理,布置,商定,[音]改編,改編曲

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我的新学校英语作文| 李正夏| 林黛玉进贾府人物形象分析| 丛林之王| 森林运动会作文三年级300字| 抖音浏览器| 年会不能停豆瓣评分| 挤黑头挤痘痘视频最猛| 爷爷泡的茶歌词| 卫星掉落| 艾娜| 伊藤步| 妹妹扮演的角色| 最美情侣高清免费观看视频大全| 坐月子喝什么汤最好最有营养| 陈颖芝三级| 我的刺猬女孩大结局| 林冲夜奔| 抖音最火的图片| 我的奇妙男友2| 爱欲1990未删减版播放| 小涛讲电影| 扎西顿珠的个人资料简介| 谢承均| 帕兰妮·琳帕缇雅空| lanarhoades在线av| 电影《kiskisan》在线播放| 哪吒电影1| 蒙古小男孩唱哭全场| 谍影 电视剧| 挖掘机动画片儿童| 推拿电影| 骆文博| 远大前程电影在线观看完整版| 孙涛个人简历| s0hu搜狐| 日日夜精品视频| 美女网站视频在线| 澳门风云3演员表| 四级词汇电子版| 影音先锋欧美|