so可用作副詞和連詞,作副詞,可譯作“這樣地;像……一樣;(……也)正是那樣”,作連詞,可譯作“所以;那么。”
1. so通常置于所修飾的形容詞、副詞之前。
so修飾“a(an)+形容詞+名詞”時,排列順序為“so+形容詞+a(an)+名詞”。如:
I've never seen so amusing a film. 我從來沒有看過這么有趣的電影。
此時要注意與such的區別,即such修飾“a(an)+形容詞+名詞”,排列順序為such +a(an)+形容詞+名詞。如:I've never seen such a beautiful lake.
我從未見過這么美麗的湖。
此時要注意:a, an置于such之后,但no,any, some, all, many等則置于such之前。如:
I've heard of some such rumors. 我聽到過一些這樣的謠傳。
2. so+系動詞(助動詞或情態動詞)+另一主語。
此句型是主謂倒裝結構,表示前句所述肯定情況也適用于另一主語。其中so作“也這樣;也如此”解。
此時要注意:so后的系動詞、助動詞或情態動詞須同前一句的謂語動詞保持一致。如:
I enjoy reading the book and so does my wife. 我喜歡看這本書,我的妻子也喜歡。
so用于肯定句,否定句則用neither。如:
I don”t like carrots. 我不喜歡胡蘿卜。
Neither do I. 我也不喜歡。
3. so +主語+系動詞(助動詞或情態動詞)此句型的主語與前一句的主語相同,因而主謂不倒裝。
這種句型表示說話者對前句所提到的情況或事實表示贊同,其中so作“不錯;確實如此”解。如:
It is cold today. 今天天氣很冷。
So it is. 不錯,是很冷。
He studies hard. 他學習很努力。
So he does. 確實如此。
4. 主語+表示看法、意見等動詞+so
在此句型中,so只用于避免重復前面所說過的內容,等于代替肯定的名詞性從句。可與believe, imagine, do, expect, fear, guess, hope, say, speak, suppose, think等動詞及I'm afraid連用。如:
Is he going to study abroad? 他打算去留學嗎?
I believe so. (=I believe (that)he is going to study abroad. )我想是的。
此時要注意:think so, believe so, expect so,等變為否定形式有兩種方法:(1)可以用動詞的否定結構。如:I don't believe(suppose, think …)so等;(2)也可用not代替so,但be afraid so,fear so,hope so等變為否定形式只能用not代替so。如:I hope not, I fear not, I”m afraid not.
要注意此用法不能和表示確信、疑問的詞連用。如:
I'm sure of it. 我確信如此。(不能說I”m sure so. )
5. 主語+do+so
在此句型中,so和動詞do連用,可用來替代上文出現過的動賓和動狀結構,以避免重復。如:
Have you handed in your homework? 你的作業交了沒有?
I did so yesterday. (did so = handed in my homework. )(動賓結構)我的作業交了。
Jack can jump over the fence. 杰克能跳過這個柵欄。
I'm not sure whether David can do so. (do so = jump over the fence. )(動狀結構)大衛能不能,我沒把握。
6. 作連詞時,意為“因此,所以”引導目的或結果狀語從句。如:
I'm going to take an early bus so that I'll get there in time. 我打算乘早班公共汽車,以便及時趕到那里。(目的狀語從句)
I took an early bus so that I got there in time. 我乘了早班公共汽車,及時趕到了那里。(結果狀語從句)