背景介紹：

1. Joan Collins: 莫尼卡發現自己很像著名美女明星鐘歌蓮絲(Joan Collins)，居然在和一個小男生談戀愛。鐘歌蓮絲是著名的性感影星，生活作風隨便，她一度有一個外號叫做“英國公開賽 (British Open)”

2. Bicentennial: 兩百周年紀念 這里指美國獨立兩百周年，也就是1976年。莫尼卡交了一個小男朋友，后來她覺得不妥，因為她發現小男友居然在兩百周年時還沒有出生。/獨立日（Independence Day）1777年7月4日。

簡單口語句型：

1. What the hell does it matter how old we are? 我們的年齡差別有能怎么樣呢？

the hell到底

eg. What the hell can it do?
它到底可以干什么？

eg. What the hell can I remember, and why?
我到底能記住些什么？為什么？

eg. Where the hell were we going?
見鬼，我們這是要到哪里去？

2. I was too busy doing sth... 我太忙了……

eg. I didn't take many vacations in my 20s, as I was too busy managing various ventures on the side.
我在20多歲時沒有休過多少假，因為我要兼職管理各種各樣的企業，實在是太忙了。