go off: 發出特種聲音

go off作不及物動詞短語時用法總結：

1．點爆；（槍等）走火
He fired but his pistol failed to go off．他試圖開槍，但沒打響。

2．離去；走掉
She went off to make tea．她走去泡茶。

3．變質；腐敗
The milk has gone off slightly．It must be because of the weather．這牛奶有點變味了，一定是天氣的關系。

4．進行；發生；實現
Everything went off according to the plan．一切按計劃進行。

5．睡著；昏過去
The children were so tired that they went off as soon as they touched their bed．孩子們累極了，一上床就睡著了。

6．變得淡薄；漸漸忘懷；消失
Shortly after he took the medicine，the pain went off．他服藥后不久，疼痛便消失了。

7．（電話、鬧鐘等）響起鈴聲
The alarm clock went off at six o'clock and woke my sister．鬧鐘六點響了，吵醒了我的姐姐。

8．中斷；消失
The meeting was going on when the power suddenly went off．會議正在進行的時候，突然停電了。

9．爆發出；開始
Hearing his joke，she went off into a fit of laughter．聽了他的笑話，她突然發出一陣大笑。

the laundry's done: 衣服洗好了

marshmallow peep: 小粉豬

marshmallow: 藥屬葵,藥屬葵蜜餞

except it didn't 可以當作固定用法記下，意思是“才不是呢”，或者翻譯成“哪有？”，似乎有點撒嬌的意思在里面了。Marshmallow peep是mashmallow的一種，樣子像小雞。Marshmallow除了藥用蜀葵的意思外，在俚語中還有“膽小懦弱、辦事沒有效率、做事不起作用的人”的意思，另外，還有“棉花糖”的意思