日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 影視資訊 > 影視動態 > 正文

十佳經典英文電影譯名

來源:新浪 編輯:keke ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

NO.7 The Great Waltz (1938) 翻譯片名:翠堤春曉

電影原名的意思為“偉大的圓舞曲”,直接看,似乎這個翻譯片名沒有直接扣題。事實上這個片名是一個暗喻,“翠堤春曉”影射體現了斯特勞斯一生對愛情和圓舞曲創作的無比激情,然后讓觀眾在影片中,尋找與片名相覆的斯特勞斯那段略帶遺憾的愛情故事和浪漫憂傷的主題曲??梢娮g者的大膽以及對電影內容的深刻理解,因此成為翻譯片名的經典。

重點單詞   查看全部解釋    
random ['rændəm]

想一想再看

adj. 隨機的,隨意的,任意的
adv. 隨

 
waltz [wɔ:lts]

想一想再看

n. 華爾滋

 
suspicion [səs'piʃən]

想一想再看

n. 猜疑,懷疑

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黑水电影| 狐狸的夏天第二季 2017 谭松韵| 小班健康活动教案40篇| 冥界警局| 美女在线| 白皮书电影| 音乐僵尸演员表| 演员于和伟简历| 六年级上册脱式计算题| 热点视频| 玫瑰的故事在线看| 放学我当家| 妈妈的花样年华演员表全部| 今晚打老虎| 初音未来头像| 叶子楣哪部三级露了| 富二代| 飞龙猛将演员表| 母亲电影韩国完整版免费观看| 浙江卫视节目表电视猫| 15j401图集电子版免费查看| infrustructure| 色在线视频播放| 重启之极海听雷2免费版在线播放 北风那个吹在线观看免费完整版 出轨的女人电影 | 河东狮吼 电影| 游泳池电影| 孙婉| 车震电影| 电影生化危机4| xxxxxxxxxxxxx| 456电影网络重口味456| 《杨贵妃淫史》三级| 美女写真视频网站| 红岩下的追捕电视剧| 剑与花| 洞房艳谭电影| 兽兽片| 少先队应知应会知识题库及答案| 啪啪电影网址| 104房间| 电影《神丐》|