日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 影視資訊 > 影視動態 > 正文

十佳經典英文電影譯名

來源:新浪 編輯:keke ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

NO.9 It Happened One Night (1934) 翻譯片名:一夜風流英語原名的意思為“發生在一個夜晚”,講述了記者與一個離家出走的名門淑女一段偶遇的愛情輕喜劇。為這部電影寫譯名,既要反映故事情節,又要照顧到中國觀眾的習慣,不能顯得太曖昧。“一夜”二字想到不難,但“風流”二字的使用令人拍案叫絕,不僅體現了故事情節,同時從字面暗示這是一部很體面,沒有不雅情節的電影。

重點單詞   查看全部解釋    
random ['rændəm]

想一想再看

adj. 隨機的,隨意的,任意的
adv. 隨

 
waltz [wɔ:lts]

想一想再看

n. 華爾滋

 
suspicion [səs'piʃən]

想一想再看

n. 猜疑,懷疑

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 彩云曲 电影| 大班生字表| 艳妇乳肉豪妇荡乳xxx| 婚前婚后电影高清完整版| 长元音| 树屋轻调| 妙探出差3| 牙狼魔界战记| 浙江卫视节目表今天表| 第一财经现场直播| 江南style歌词翻译成中文| 12月日历2024日历表| 生活片一级| 拼音表大全图| 《遇见你之后》电影在线观看| 杨剑锋个人资料简介| 骑脖子负重锻炼的视频| 幼儿园课题研究| 宝宝乐园| 这就是中国 纪录片| 浪客剑心星霜篇| 金太勋| 张晓晨个人资料简介| 最新好看电影| 火辣身材| 蜡笔小新日语| 金璐莹| 亲子血型对照表| 秀人网门户网免费| 永久居留 电影| 邓为个人简介| 浙江卫视节目表电视猫| 服务群众方面整改成效| 小镇追凶电影在线观看| 红灯区免费在线观看| 天狂传说之巴啦啦小魔仙合集 | 战长沙每个人的结局| a friend in need中文翻译| 无人区在线| 远景山谷 (1981)中字| 世界上最有杀气的国歌|