-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part5
“那么問題在哪里呢？”女兒回答道，”有些話你最好別嘮叨了。媽媽，要知道，我出去比進來容易。”2013-11-08 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part4
老太婆又向房間四下里看看，向客人看看，又重新向房間四下里看看。她急忙從坐位上站起來，拿起蠟燭，把客人的臉孔照了照，高聲地喊叫了一聲，放下蠟燭，摟抱著客人的脖子。2013-11-07 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part2
老太婆急忙把煤火耙攏，走到這時已關上門、走進來、站在房間中間的客人的跟前，把手放到她濕透了的斗篷上，把這位不加抗拒的女2013-11-06 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part1
在一間丑陋和黑黑的房間里，一位也是丑陋和黑黑的老太婆坐在那里，一邊聽著風雨的，一邊蜷曲著身子，在微弱的爐火旁邊取暖。2013-11-05 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part11
這位接受了施舍的婦女看到哈里特臉上沒有流露出任何輕蔑與嫌惡的神情，就在提出請求之后彎下身去，把嘴唇緊貼在她的臉頰上。她又一次抓住她的手，遮住她的眼睛，然后離開了。2013-11-04 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part10
“很遠。必須在海上航行好幾個月。即使是乘船也是很遠的。我是在罪犯流放的地方，”她凝視著招待她的主人，接下去說道，”我自己也是一個犯人。”2013-11-01 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part9
這位婦女懷疑與驚奇地望著她，但沒有任何感謝的表情；她坐下來，把一只破爛的鞋子脫掉，倒出里面的碎石和塵土，這時可以看到她的腳已破傷了，正在流血。2013-10-31 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part8
哈里特?卡克交替地沉思著和工作著；有時她強制自己長久地專心于著針線活；有時她又心不在焉地讓活計掉落在膝蓋上，聽任自己涌集的思潮隨意奔流；2013-10-30 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part 7
“恢復！”那位先生很快地喊道，”怎么能希望發生這樣的事情？恢復的權力掌握在誰的手里？我想，他得到了他生活中無價的幸福，這是他弟弟對他顯示敵意的一個原因。我的這個想法一定沒有錯。”2013-10-29 編輯：shaun
-
[董貝父子] 狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part 6
“當他犯了罪的時候，他變成了另外一個人，”哈里特說道，”他現在又成了另外一個人，恢復了他的真實面貌。請相信我，先生。”2013-10-28 編輯：shaun
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
