-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第91期:脫離"窮"海
邊睹邊讀影視片花臺詞欣賞Rochester: Jane.JaneRivers: Miss Eyer.Eyer小姐Jane: What brings you from your hearth on a night like this? There is no bad news, I hope.您怎么突然在晚上到訪 希望不是什么壞消息2012-08-21 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第90期:費(fèi)爾法克斯太太的勸誡奏效嗎?
影視片花臺詞欣賞Jane: Am I a monster?我是妖怪嗎Is it so impossible that Mr. Rochester should love me?為什么羅切斯特先生不可能真心愛我Fairfax: No.我沒這么說I've long noticed you were a sort of pet2012-08-20 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第89期:勞其心志攻克自己
邊睹邊讀影視片花臺詞欣賞John: Jane! I asked how you were.簡 我問你還好嗎Jane: I'm getting on very well.我很好John: Do you find the work too hard?工作太辛苦了嗎Jane: Not at all.完全沒有John: Is th2012-08-19 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第88期:兩顆痛楚的心靈都在火中煎熬
試聽正文影視片花臺詞欣賞Rochester: Jane. Forgive me. I'm worthless. How could I?簡 請原諒我 你怎么能這樣對待你Jane. No tears. Why don't you cry?簡 你沒哭 為什么沒哭Why not scream at me? I des2012-08-18 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第87期:你今生只屬于我
本期導(dǎo)讀影視片花經(jīng)典對白Jane: I am a free human being with an independent will,我是一個有獨(dú)立意志的自由人which I now exert to leave you.現(xiàn)在我自愿離開你Rochester: Then let your will decide your desti2012-08-15 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第86期:我不是沒感情的機(jī)器
本期導(dǎo)讀劇情到達(dá)高潮。精髓的詩一般的文學(xué)言語值得品味。不光就以往的語言要點(diǎn)的學(xué)習(xí),還要對精彩的對白做剖析,細(xì)致地分析人物感情和揣摩人物內(nèi)心,進(jìn)入到外國文學(xué)賞析的學(xué)習(xí)中。影視片花精選對白Rochester: And2012-08-14 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第85期:你我兩心相系 你我難以忘卻
影視片花精彩對白Rochester: I've a strange feeling with regard to you,我對你有種很奇怪的感覺as if I had a string somewhere under my left ribs,好像我左邊肋骨這里有一根細(xì)線tightly knotted to a simil2012-08-13 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第84期:你若生靈隨暮潛入
文學(xué)賞析1. Just like one of your tricks, to steal in along with the twilight.賞析:just like one of your tricks意思是就如你在變戲法一樣。Rochester說這句話隱含著他對Jane的智慧賞識以及欽慕。賞析:steal2012-08-12 編輯:Ballet
-
[簡愛] 重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第83期:至死還要傲慢
邊睹邊讀影視片花臺詞欣賞Jane Eyre. I've twice done you wrong. And I broke the vow I made to Reed.簡·愛 我對你做過兩件錯事 我違背了對里德的諾言Please don't think of it.請你不要再想了Open that2012-08-11 編輯:Ballet