偶爾在網上看到一篇對話，感覺有意思且實用，不會太難，但是其中的很多句子都可以拿來“套用”，自己分析了一下，增加了一些額外的東西，大家來爽爽看！
【簡介】：本故事是敘述兩個老朋友碰面時的情形，一個變態的人喜歡嚼大蒜，另外一個捂著嘴巴說……

－hi,Jeff! what's up?

－嗨，杰夫！近來如何？
【狂人毒辣擴展】：what's up？近來如何？這是外國人最最最常用的一句問候語，相信一些人還不知道。相同的，我們可以用what's come？來代替。可能有網友要問啦，為色魔不用what's going on？一般來說，直接上手一句話的時候一般不用what's going on。這句話一般都有上文做鋪墊，比如詢問一些事情啦，或者開頭已經有一些事情，一般光屁股的一句話不用這句。還有一句話效果和這句差不多，How is everything？不過要比what's up稍微正式一點，沒有它那種“土味”。
【狂人推薦替代句】：How's it going？過的怎么樣？

－nothing much. what about you?

－沒什么，你呢？
【狂人毒辣擴展】：沒什么。相信很多人都不會表達這句話。曾經聽到一個MM這樣說：No anything�？袢水敃r正在喝水，結果噴了一地。一定要牢牢記住這句話，很有用的，幾乎是萬靈妙藥！想想看，幾乎所有場合都可以說這句話，反復練習，直到能夠不假思索的說出來。what about you?你呢？狂人還有更簡單的表達方式And you？這句話就像一個彈簧，幾乎可以把任何問候彈回去，很多時候實在沒話說了，不妨來一句：And you？

－same as usual. here, have a stick of gum.

－老樣子。喏，來一片口香糖吧。
【狂人毒辣擴展】：哇哈哈哈哈……狂人又想起了那位MM！老樣子怎么表達？她的解釋就是：old shape。此等才華真乃曠世少有！絕對要記��！和“沒什么”同樣重要的句子！很多場合都可套用，不知道的話真是對不起我了。

-no, thanks. I'll stick to my own brand.

－不，謝了。我還是用我的老牌子好了。
【狂人毒辣擴展】：stick to，大家都知道是“堅持做某事”的意思，不再贅述。值得一提的就是“老牌子，常用的品牌”的表達方法，你們試試？怎么表達？其實很簡單，就是對話中的“my own brand”自己的牌子即自己常用的品牌，相當于“my favorit”的意思，簡單？對！真是簡單！可是你知道嗎？呵呵，還是老老實實的記住吧。

-and what brand's that?

－什么牌子��？
【狂人毒辣擴展】：口語中很多老外都很喜歡不說完整句子，用and起頭，表示接著下面的話說。
【口語句型掌握】：what sth's that?……是什么��？很常用的口語句子，我以前起碼一天聽老外說三遍以上，絕對口語化，一般文章中見不到，狂人強力推薦！別看簡單，如果能說溜的話，足夠唬住老外了！

-actually it's not gum. i eat raw garlic instead. want a piece?

－其實，不是口香糖。我是吃生的大蒜。要來一塊嗎？
【狂人推薦替代句】：want a piece？其實很多外國人都不用want，而用wanna，改為wanna a piece？更為口語化，類似句型還有wanna a bet？打個賭？

-no way! so that's where the stinky smell is coming from.

－不要！原來那股臭味就是從你那里傳來的。
【狂人毒辣擴展】：no way表示斷然拒絕的意思，語氣最強烈！一般最好別用，用no已經夠意思了，婉轉點的話用sorry最好。so that's口語中常見，聽力題中也常見，中級聽力中曾經出現過，很多人都會誤解成“所以”的意思，千萬注意，正確的意思是“原來”。后面是一句部分倒裝，大家一定要熟悉這種句型，很多場合老外給你來幾句這樣的句型嵌套的話，恐怕你就暈了。

-hey! watch your tongue, ok? garlic kills germs. it's good for you.

－嘿！說話當心點，好嗎？大蒜能殺菌，對你的身體有益。
【狂人毒辣擴展】：說話當心并不是用“be carfeul for your words”或者“watch out what you said”這是典型的中國英語，去問問你的朋友們，相信他們很多人都會這么說，正確的說法就是“watch your tongue（舌頭）”，記住啊，吵架的時候大吼一句足以開山裂石！

-says who?

－誰說的？
【狂人毒辣擴展】：千萬不要說成“who says”，否則……去跳河吧

-well, according to...

－嗯，根據……
【重新溫習】：according to……根據、按照

-never mind. please stop talking. your breath stinks. I'm out of here.

－算了，別再說了。你有口臭，我走了。
【狂人毒辣擴展】：your breath stinks口臭，在我們的理解中是mouth臭，但是在英語中卻是呼吸臭，這點要注意。不要翻譯成mouth了

－boy! these americans don't know what's good for them. besides, what's the point of chewing gum?

－天�。∵@些美國人真是不識貨。而且，嚼口香糖到底有什么意思？
【狂人毒辣擴展】：boy并不是“男孩”的意思，我們可以翻譯成“這家伙”！what's the point of……十分好的句型，牢記，干……有好處嗎？并不是一句疑問句，而是一句反問句，意思就是干……實在沒意思！聽力考試中時常出現。