In a 17th-century palazzo in the historic center, D. O. M (Via Giulia 131; domhotelroma.com; from 240 euros) is a luxurious hotel with 24 rooms and suites that opened in late 2013. The richly textured décor is an appealing mix of old and new — think artworks ranging from Renaissance-era marble inscriptions to Andy Warhol silk-screens — and the clubby rooftop terrace is a new hot spot for aperitivi in warmer months.
D. O. M酒店(朱莉婭街131號;domhotelroma.com;房價240歐元起)位于歷史悠久的市中心的一座17世紀宮殿里。這個奢華的酒店有24個房間和套間,2013底開業(yè)。這里質(zhì)地豐富的裝飾品是新與舊的迷人結(jié)合——從文藝復(fù)興時代的大理石碑文到安迪·沃霍爾(Andy Warhol)的絲網(wǎng)印畫——在溫暖的季節(jié)里,僅對房客開放的屋頂露臺是喝開胃酒的好地方。
adj. 不炫耀的,含蓄的,謙虛的