妙語佳句:

Try and get our minds off all of this stuff.

get off:從 ... 下來, 離開

It is impossible for him to get off the contract.

他不可能解除契約對自己的束縛。

I can't get off the office treadmill.

我無法擺脫單調的坐班工作。

Oh, just one thing, totally no big deal but... you might want to lose the mohawk.

no big deal:沒什么大不了的

It's no big deal! I can find another job anytime.

沒什么大不了的！我隨時都可以找到另一份工作。

It's no big deal if they never find out.

如果他們沒有發現也沒有關系。

Yeah, I was pretty scared too.

pretty:相當地

pretty作副詞，只可以修飾其他形容詞或副詞，表示“頗…”。絕不能修飾動詞，否則副詞形勢應該是prettily。如在sit pretty（處于有利形勢）的用法中，pretty是表語，沒有修飾動詞；

Our firm is stacking up pretty well these days.

我們公司目前情況相當不錯。

考考你:

好吧, 你今天早上的確把我打倒了所以我想今天 不會再比這更糟糕的了,

我們所知道的一切都是浮云.

上期答案:

You guys are like the start of a bad joke.

I said I didn't need your help.