電影《冰河世紀:大陸漂移》第17期:幻覺寵物

時間:2012-10-15 20:32:30 來源:可可英語編輯:finn ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Here girl... here Precious...

快過來姑娘... 來這里 Precious...

She thinks she finally found her pet.

她以為自己終于找到了自己的寵物.

Good girl...

好姑娘...

Here you go...

給你...

Look Granny, can't you throw imaginary food to your imaginary pet?

瞧啊 Granny, 你能把幻覺出來的食物扔給幻覺出來的寵物嗎?

Enough already...

鬧夠了...

We need to keep a lookout for home.

我們得留意尋找家.

Ignore them Precious... I do.

別理他們Precious... 像我一樣.

Nah, can't take your eyes off her for one minute.

額, 能把眼睛從她身上挪開一會兒嗎.

Nope, it's like having a child...

不, 這就像懷孕了一樣..

only without any of the joy.

只不過這不是笑話.

Hey brains trust... brace for impact. Huh...?

嘿腦袋承受的住... 爆炸影響嗎.恩...?

Guys... look, we're almost home.

伙計們... 瞧啊, 我們快到家了.

Buddy, I never doubted ya.

朋友, 我對你一點也不懷疑.

Me either. Well... except for the six or seven times .

我也不懷疑. 好吧... 除了有6、7次

I thought you were gonna die.

我以為你死了以外.

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《冰河世紀3》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
except	[ik'sept]	想一想再看 vt. 除，除外 prep. & conj.	聯想記憶 X 單詞except 聯想記憶： ex外.cept拿→除…之外.把除外
precious	['preʃəs]	想一想再看 adj. 寶貴的，珍貴的，矯揉造作的 adv.	聯想記憶 X 單詞precious 聯想記憶： prec價值+ious...的→有價值的→珍貴的
ignore	[ig'nɔ:]	想一想再看 vt. 不顧，不理，忽視	聯想記憶 X 單詞ignore 聯想記憶： I不+geore知道→不知道→不理睬;疏忽
impact	['impækt,im'pækt]	想一想再看 n. 沖擊(力), 沖突，影響(力) vt.	聯想記憶 X 單詞impact 聯想記憶： im進入，pact壓緊的－進入壓緊的狀態－沖擊；影響力
imaginary	[i'mædʒinəri]	想一想再看 adj. 想象的，虛構的	聯想記憶 X 單詞imaginary 聯想記憶： imagine想象+ary表形容詞，“…的”→想象的
adore	[ə'dɔ:]	想一想再看 vt. 崇拜，愛慕	聯想記憶 X 單詞adore 聯想記憶： ad一再，ore講話，祈禱－一再想和某人講話－崇拜（某人）
brace	[breis]	想一想再看 v. 使防備，支撐，拉緊，使繃緊 n. 支柱，	聯想記憶 X 單詞brace 聯想記憶： brace原指雙臂，用雙臂支撐－使穩固用兩個brace embrace（v 擁抱）