PDF文件下載
評論
打印
妙語佳句：
torrid:(情欲)不能自已的
例如：She began a torrid love affair with a theatrical designer.
她和一位舞臺設計師開始了一場狂熱的戀情。
torrid bedroom scenes.
火熱的床戲
torrid還有艱難的，炎熱的意思
例如：the torrid heat of a Spanish summer.
西班牙夏天灼熱的高溫
The minister suffered yet another torrid day of criticism.
在不絕于耳的批評聲中，這位部長又挨過了難熬的一天。
ridiculous:荒唐的
例如：It is ridiculous to suggest we are having a romance...
暗示我們正在談戀愛的說法真是太荒謬了。
It was an absolutely ridiculous decision.
這是一個絕對荒謬的決定。
pimple:疙瘩
例如：Mine started out as a single red pimple on the aureola.
我的癌剛開始時也只是乳暈上的一個小紅痘。
Have you ever had a pimple on your penis? Have you ever had gonorrhea?
你陰莖上長過疙瘩嗎？你得過淋病嗎？
劇情百科常識:
50年代的美國雖然女性的地位漸漸受到重視，但在上層社會封建思想仍舊非常嚴重。在衛斯理這所著名的女子大學，學生們大都有著良好的家庭背景，從小接受過優秀的教育。但學院對學生的教育不是教他們如何獲得自己感興趣的學科知識，也不重視心理教育，而是把學生的成功與否定義為今后的婚姻，她們學習的目的無非是嫁一個好丈夫。
考考你：
她幾乎能忍受各種酷熱的天氣。
我很高興那個可笑的計劃終于被取消了。
連做我祖母臉上的一個疙瘩都不配！
答案下期公布
上一期的答案
The letters give us a snapshot of his life abroad.
Policemen had to escort the referee from the football field.
