您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學(xué)習(xí) > 結(jié)婚大作戰(zhàn) > 正文
PDF文件下載
評論
打印
1.cuing up
提供線索、提供機(jī)會
例如：
Like other fans she would be cuing up to meet him.
像其他歌迷她希望可以提供機(jī)會與他會面。
Television anchors are endlessly cuing up musical montages of Chinese gold medal performances in weightlifting, shooting, gymnastics, and diving.
主播刺刺不休地播放 中國的舉重、射擊、體操和游泳奪金的精彩瞬間。
2.pitchy
adj. 漆黑的；瀝青的；粘性的
例如：
When Idol hopefuls choose the "wrong" song, something just seems off. They're pitchy.
當(dāng)有希望的偶像選手選錯了歌，他們的優(yōu)勢一下子就沒了，他們會被限制了、或者看上去像酒吧歌手、或者非常無聊。
Our lights warmed the air about us with their pitchy blaze, and the two prisoners seemed rather to like that, as they limped along in the midst of the muskets.
我們松脂火把的火光使四周的空氣溫暖起來。兩個囚犯似乎也很喜歡暖和一下，一拐一拐地在滑膛槍的包圍中走著。
3.code for
為(蛋白質(zhì)合成)指定遺傳密碼，這里譯為"形容..."
例如：
But how would users react to such an interface,and how would you code for it?
但用戶會對這樣的界面有何反應(yīng)呢？而您又該如何為其編寫代碼呢？
We did this automatically and did not have to write any code for the base implementations.
我們自動完成這一任務(wù)，不需要為基礎(chǔ)執(zhí)行編寫任何代碼。
4.I'm claiming it.
那可要?dú)w我
claiming
v. 聲稱；要求給予；理應(yīng)獲得（claim的ing形式）
claim for
要求；索取
例如：
He added that the judgment would affect the activities of others who sell products claiming to cure AIDS.
他還說，該判決將影響到其它出售聲稱能治愈艾滋病的制品的人們的活動。
5.I put a lot of thought into where I was gonna do this.
put into
使進(jìn)入；把...放進(jìn)；在……上種植
put a lot of thought into
想了很久...
put one's heart into
全神貫注于……之中
考考你：
翻譯：
1.荒腔走調(diào)，不只是用來形容某個人是惹你討厭的。
2.但要是你的幸運(yùn)語比我的好，那可要?dú)w我。
上期答案：
1.I mean, they didn't get to see me graduate law school.
2.You don't have to have it together every minute of every day.
- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語第43期:也許那個人就是你的另一半
原文欣賞You made me so very happy. 你讓我如此快樂。 Sometimes in life there really are bonds formed that can never be broken.有時生活中確實(shí)有永不會破裂的紐帶?！ ometimes,you really can find t
-
聽電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語第42期:你讓我如此幸福
原文欣賞Will you stand up there with me?你想站在我身邊嗎？ Where else would I be?不然我還能在哪？ Reset, people. Reset.重新開始，重新開始。 Oh, I almost forgot something.我差點(diǎn)忘了。 Oh, -
聽電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語第41期:醍醐灌頂
原文欣賞I'm fine.我沒事。This is all my fault. That video was never supposed to happen.都是我錯，那視頻不應(yīng)該被放出來。I mean, it was supposed to happen, it was supposed to happen...我是說，本 -
聽電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語第40期:分手前的坦白
原文欣賞I'm fine.我沒事?！ mma, what the hell are you doing? Have you lost your mind?艾瑪，你在干什么啊？你瘋了嗎？ You just ruined our wedding. You happy now?你毀了我們的婚禮，這下高興了 -
聽電影《結(jié)婚大作戰(zhàn)》學(xué)英語第39期:夢想能自由飛翔
原文欣賞Oh, boy, I need a tissue.我需要張紙巾。Oh, my God. I'm gonna cry. You're gonna screw up your makeup, honey.我的天，我要哭了嗎，你會把妝弄花的，寶貝。I found this when we moved
<< 返回影視英語首頁
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
