評論
打印
Look what you have done!
這是較溫和責怪人家的說話,稱不上是罵人的話,相近的句子還有:
Look what you did !
This is your fault. 這是你的錯.
This is your doing. 這是你做的好事.
想加強一點語氣,不妨加多句：You stupid idiot! Look what you have done! 你這個笨蛋白癡,看你做過些什么!
對話
Mother:I just cleaned the apartment an hour ago. Look what you have done!
Daughter:Relax! It doesn't look that bad. I've lost something important.
Mother:I'll help you look. What have you lost?
Daughter:I've lost my glasses. I can't see them anywhere.
Mother:You just need eyes in the back of your head.
Daughter:Thank you!
母親：我剛在一小時前才清潔完房間。看你做過什么！
女兒：放心吧！不是你看得那么糟，我遺失了很重要的東西。
母親：我來幫你找，你遺失了什么?
女兒：我遺失了眼鏡，到處都找不到。
母親：看來你的后腦需要長對眼睛了。
女兒：謝謝！
