八卦 gossip

八卦，亦稱“經卦”。是《周易》中的八種基本圖形。八卦起源于原始宗教的占卜。《易傳》作者認為八卦主要象征天、地、雷、風、水、火、山、澤八種自然現象，每卦又象征多種事物，并認為“乾”、“坤”兩卦在“八卦”中占特別重要的地位，是自然界和人類社會一切現象的最初根源，八卦，具有樸素唯物主義因素。

今天，八卦還有另外一個含義，就是指在娛樂圈中，非正式的小道消息或者是某個明星的隱私等新聞。如某某明星又走光穿幫啦，某導和某演員又有一腿啦。而刊登這樣的消息的報刊雜志就叫做“八卦報紙”或者“八卦雜志”。

婚紗照 wedding photo

以前，照張相也不容易，結婚大事，也不過是照張小雙人的黑白照。

80年代起，婚妙照就開始流行了，其特點是：婚紗、彩妝、大幅彩照。當然另外還有一個特點：高價。婚紗照以其浪漫、美麗迅速走進了千家萬戶，為新人們留下了美好的回憶。

一些從前沒有照婚紗相的，也紛紛補照。婚紗照的興起，使當初走向衰落的照相店找到了新的發展方向。

走穴 “(actors, singers, etc.) perform for outside salary income without approval by the unit they belong to ”

自從中央電視臺第一次搞了個春節聯歡晚會后，每逢什么喜慶節日的，各地都少不了搞個晚會的。各地方的文藝晚會辦多了，需要的文藝表演人員也多。而剛開始搞晚會那一陣子，文藝表演團體不多，人員也有限。而且，那時，還是吃大鍋飯的體制，文藝表演人員都是有單位的。

一些晚會的組織者，不可能把整個的文藝單位拉過來搞臺晚會，所以就打起了一些演員，特別是名角的主意，唱兩首歌多少錢，一拍即合。那時節，名角們可忙了，趕完一個場馬上又趕下一個場。

這就是走穴了，又叫賺外快，廣東人管這個叫“炒更”。

VCD 是video compact disk 縮寫，泛指一種影碟機。

VCD作為一種新興的家電，可以說是曇花一現，突然間如雨后春筍般出現在市場上，當消費者還沒有看清楚的時候，又突然間消失了。VCD的現象，應該作為一個麻雀，解剖一下，從一個小麻雀看看中國工業的過去未來，應該能夠得到很多有益的啟示。

曬工資 wages online exposure

“曬工資”并非將工資拿到太陽底下去曬，而是將工資條拿到網上去曝光。基于這一意蘊，該詞可譯為”wages online exposure”。

民意調查顯示，47.5％的人上網看過工資條，37.7％的人愿意本著”匿名填寫，保證真實”的原則，將自己的工資條在網上公開。相關人士分析，”曬工資”表達了人們呼喚收入分配透明的社會心態，但是，此類事件也可能會給社會帶來負效應，如導致部分人心理失衡或無意間泄露商業秘密等。

非典型肺炎、非典、沙士 SARS

非典是2003年年始于廣州的一種極其厲害的傳染病，造成多人死亡。

非典是非典型肺炎的縮寫，而SARS則是英文“非典型肺炎”的縮寫，而“沙士”則是SARS的英文音譯。