感官動詞 see, watch, observe, notice, look at, hear, listen to, smell, taste, feel + do表示動作的完整性,+doing 表示動作的進行性。例如:
I saw him work in the garden yesterday. 昨天我看見他在花園里干活了。(強調"我看見了"這個事實)
I saw him working in the garden yesterday.(強調"我見他正干活"這個動作)昨天我見他正在花園里干活。
find 也是如此
這些詞加doing 或 do 主要是看要強調的是某個動作發生的事實還是 強調發生的過程
blurt out 脫口說出;說漏嘴;不假思索說出
Peter blurted out the news.
彼得不慎說出了秘密。
He blurted out the bad news before I can stop him.
我還沒來得及阻止他,他已沖口說出了這個壞消息。
Folks that blurt out just what they think wouldn't be so bad if they thought.
一想到什么就馬上脫口而出的人們,倘使經過思量之后再講的話,就可能沒那么差勁了。
pull back 向后拉,拉回;撤退
I pulled back the bench to help the old man sit on it.
我把長凳往后拉,幫助老人坐下。
The army pulled back after the battle.
部隊在結束戰斗以後撤走了。