評論
打印
A Backward Look
內(nèi)容回顧
Now that you have read the first stories in your book, would you like to share them with someone who has not read them?
現(xiàn)在你讀完了本書第一部分的故事，你愿意跟沒有讀過這些故事的人分享它們嗎？
Perhaps you could play that you are a story-teller, like the men of long ago who went from town to town, telling tales.
或許你可以扮演說書人的角色，就像很久以前游走在城鎮(zhèn)之間講故事的人那樣，把這些故事講給其他人聽。
If you can learn to tell things very well, your friends and your familywill all want to listen to you.
如果你能把故事講得很好，你的朋友和家人都會想聽的。
Choose the story you like best in "Good Stories from Everywhere," and try to make someone else enjoy it as much as you did.
從《世界各地的精彩故事》這一部分中選取你最喜歡的故事，試著讓別人也像你一樣喜歡他。
If you thought the story was funny, try to make it sound funny when you read it out loud or tell it.
如果你認(rèn)為這個(gè)故事很有趣，那就在你朗讀或講述的時(shí)候盡量讓這個(gè)故事聽起來很有趣。
If someone in the story was sad or surprised at something, try to make the one who is listening understand this.
如果故事中的一個(gè)角色對于一件事情感到傷心或驚訝，盡量讓聽故事的人也能明白這一點(diǎn)。
Perhaps after you have enjoyed it with someone else, you will like the story even more than you did at first.
或許，在你和別人分享這則故事后，你會比之前更喜歡它了。
