What should we do on this program?
我們應該如何處理這個項目?
Get the ball rolling! We must settle the problem one by one,
開始吧,我們必須逐一解決問題。
重點講解:
Let's begin.
Get the ball rolling!
乍一看get the ball rolling不就是“讓球滾動起來”的意思嗎?是的,這是一個源于足球運動的習語。在足球場上,一般由一位球員開球,將球傳給隊友, 這也就意味著一場比賽開始了。后來,這個短語運用到日常生活中,表示讓某個活動或者事情“開始吧”。