You look stunning. What makes you so delightful?
你看起來氣色真好。什么事情那么高興?
I'm head over heels in love.
我熱戀了。
I'm head over heels in love.
我熱戀了。
Wow, really? Congratulations.But, haven't you just met her for half month?
哇,真的嗎?但是你不是半個月前才遇到她嗎?
重點講解:
I'm in love.
I'm head over heels in love.
“我熱戀了 ”我們一般會說:I'm in love.或者I fall in love with…那么,完全沉浸在熱戀中,被迷得神魂顛倒,有沒有更加形象的表達呢?在平淡的be in love中加上程度副詞就可以啦:I'm head over heels in love.頭和腳跟都牽絆在一起了,說明自己已經完全不是自己,被愛情俘虜啦。