What are you doing sitting in the dark? You really scared me!

你坐那兒也不開(kāi)燈,干什么呢？嚇了我一大跳！

I am sorry. I was just thinking about stuff.

對(duì)不起。我在想事情呢。

Where have you been last week? You really scared me. I couldn't get in touch with you,

你上周去哪兒了？你真嚇到我了，我一整周都聯(lián)系不到你。

I'm sorry. You know,I broke up with John and I was in bad mood, so I took a week off and travelled abroad.

真對(duì)不起，你知道的，我和約翰分手了，心情不好，所以便請(qǐng)了一周假去國(guó)外旅行了。

重點(diǎn)講解:

You really shocked me!

You really scared me!

說(shuō)到驚嚇的時(shí)候，你大腦中是不是會(huì)浮現(xiàn)出shock這個(gè)詞呢？其實(shí)老外更常用scare這個(gè)詞，它在這里作動(dòng)詞，表示驚嚇；老外也常常將其用作名詞來(lái)表達(dá)驚嚇之情，即You really gave me a good scare!