I forbid you to hang out with your other males that much, now that we re officially a couple.
我禁止你跟其他男性交往那么頻繁,我們可是正式成為夫妻了。
Oh, you are such a baby.
哦,你真是太不成熟了。
He talks behind my back every time we have a fight, and never wants to work things out.
我們每次一吵架,他就在背后說我壞話,從來不想解決矛盾。
Gosh, he's such a baby.
天哪,他真是太孩子氣了。
重點講解:
You are so immature.
You are such a baby.
美國的女人常責備男人:You are so immature.你真是太不成熟了。口語里一切從簡,熟人之間互相調侃時,可以直接說:You are such a baby.你太幼推了。 你太不成熟了。