Hey, got a minute? I have a few words to say.
嘿,能聊一會兒嗎?我有幾句話想說。
Sure, go ahead.
當然,你說吧。
Andrew, hey, got a minute?
安德魯,嘿,能聊一會兒嗎?
Well, yeah, whafs up?
是的,怎么了?
重點講解:
I want to talk to you.
Hey, got a minute?
如果你跟他人說:I want to talk to you.那肯定就是想與他人談很正兒八經的 事。但在日常生治中或熟人之間,老外一般會用比較口語化的Hey, got a minute? 字面意思是“嘿,你有時間嗎? ”實際上是指想找你聊聊或者有事與你商量。