重點單詞:
1、dreary
adj. 沉悶的,枯燥的
I hate these dry dreary days.
我討厭干燥沉悶的天氣。
2、metaphor
n. 暗喻,隱喻;比喻說法
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破裂的家庭仍然是一個持續分裂的社會的有力象征。
3、represent
vt. 代表;表現;描繪;回憶;再贈送
vi. 代表;提出異議
The general secretary may represent the president at official ceremonies.
秘書長可以在官方儀式上代表主席。
4、wisdom
n. 智慧,才智;明智;學識;至理名言
n. (Wisdom)人名;(英)威茲德姆
Many Lithuanians have expressed doubts about the wisdom of the decision.
許多立陶宛人都已經對這個決定是否明智表示了懷疑。
5、literature
n. 文學;文獻;文藝;著作
I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
我花費一生時間來逐漸了解不同時代形形色色的文學。
考考你(翻譯):
1、再混用一些隱喻,你還不會走就想跑,而我又修短了你的翅膀。
2、女性在電視戲劇領域已經占有很大比例。
3、我在給你郵寄來自另外兩家提供類似服務的公司的宣傳單。
答案下期公布:
上期答案:
1、The clueless ones do dumb things like pay too much for acquisitions in an effort to plump earnings per share.
2、The extremists entered the building disguised as medical workers.
3、She was by reputation a good organizer.
vt. 使厭煩
n. 討厭的人,麻煩事