1. take a job
找份工作
eg. He is compelled to take a job which is of no interest to himself.
他被迫接受了一份他自己毫無興趣的工作。
eg. But he turned them all down to take a job at Samsung so he could "get international exposure early, " he says.
但是他全部拒絕去接受了三星的工作,所以他就可以“很早的接受國際的熏陶,”他說。
2. come up with
提出;想出;趕上
eg. I came up with them as they were rounding the corner.
他們正在拐彎時(shí),我趕上了他們。
eg. We weren't able to come up with any new suggestions.
我們提不出任何新建議。
3. in a way
在某種程度上;有點(diǎn)兒;
eg. I was the only one left in the tomb then. I sort of liked it, in a way.
那樣一來,墳?zāi)估锞椭皇O挛乙粋€(gè)人,說起來,我還有點(diǎn)兒喜歡那樣呢。
eg. Yet my experience tells me that, when they are told the story in a way they can grasp, children are capable of understanding the message of Easter.
然而我的經(jīng)驗(yàn)告訴我,如果按照孩子能夠領(lǐng)悟的方式給他們講故事,那么他們可以理解關(guān)于復(fù)活節(jié)的信息。