Script: She took away my piece.

【要點講解】take away：帶走，拿走

e.g. They're going to take my citizenship away.

他們打算取消我的國籍。

e.g. In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.

在監獄，他們把他的手表和其他一切東西都搜走了。

Script: Do go back and apologize and beg for it back?

【要點講解】beg for：乞討......

e.g. He went to his neighbour to beg for some milk to feed the motherless baby.

他找街坊鄰居討了一些牛奶來喂養那個沒娘的孩子。

e.g. We are not going to beg for help any more.

我們不會再乞求幫助。

Script: Tell her I'm coming over.

【要點講解】come over：過來

e.g. Why don't you come over to our place one evening?

你何不找個晚上到我們這里來坐坐？

e.g. You really must come over sometime and have dinner with us.

你確實應該找個時間過來，跟我們一起吃頓飯。

Script: I think I'm just gonna ask for it back.

【要點講解】ask for：要，要求

e.g. You can ask for help whenever you need it.

你如果需要幫助隨時可以提出來。

e.g. He had the audacity to ask for an increase in salary.

他竟然厚著臉皮要求增加薪水。

Script: My father is mad enough that you got me pregnant.

【要點講解】get somebody pregnant：使某人懷孕

Script: What's stopping you from...

【要點講解】stop sb from sth：組織某人做某事，不讓某人做某事

e.g. The guard stopped him from going through the gate.

警衛不讓他通過大門。

e.g. She could scarcely stop herself from crying aloud.

她幾乎哭出聲來。

Script: I cleaned up after Justin this morning,

【要點講解】clean up：收拾，清理

e.g. Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation...

該市警察一直在清理一天的暴力沖突后留下的碎石殘磚。

e.g. Nina and Mary were in the kitchen, cleaning up after dinner.

吃過晚飯，尼娜和瑪麗在廚房里收拾。

Script: Now you're mad at the baby?

【要點講解】be mad at：對......發火

e.g. You're just mad at me because I don't want to go.

因為我不想去，你就對我火冒三丈。

e.g. I'm still mad at you for damaging my airplane model!

你把我的飛機模型弄壞,我還在生你的氣!

Script: I just want to take a shower,and I haven't had time.

【要點講解】take a shower：洗澡

e.g. I take a shower when I feel tired.

我感到疲倦時就洗一個淋。

e.g. You can even blurt out sentences while you take a shower!

你甚至可以在洗澡的時候脫口而出句子!