背景介紹：

Between the moon and New York City：這還是繼續(xù)杜德利·摩爾的笑話。Ross說，莫尼卡的發(fā)型讓他想起了杜德利·摩爾主演的《十全十美》。而Chandler則說，這還不算糟的，因?yàn)槟憧赡鼙焕г凇霸铝梁图~約之間(between the moon and NewYork City)”。這是杜德利·摩爾電影《闊公子》主題歌詞中的一句，Chandler實(shí)際仍然在嘲笑莫尼卡的發(fā)型。

詞組精講：

1. stick in

(1) 刺入，插進(jìn)

eg. to stick a needle in one's finger
把針刺入手指

(2) 把……放進(jìn)……里；把……粘貼在……里

eg. He stuck her photos in the album.
他把她的相片全都貼在了相冊(cè)里。

(3) 努力工作；堅(jiān)持不懈

eg. Stick in, and we'll soon get to the finish.
堅(jiān)持下去，我們很快就到終點(diǎn)了。

(4) [亦作 stick indoors]呆在家里，不出門

eg. I can't stick in on such a fine day.
這么好的天氣，我可不能呆在家里。

2. break up with: 與……關(guān)系破裂

eg. Would he break up with her?
他會(huì)因此跟她分手嗎？

eg. They break up with you, fire you, leave you, or humiliate you.
他們和你斷絕關(guān)系，開除你，離開你，或者羞辱你。