評論
打印
一.come by：得到；從旁走過
e.g.:Thank you for letting us come by.
謝謝你允許我們前來致哀。
二.right away：立刻
e.g.:But I have also taught myself not to react right away.
但是我也教自己不要直接做出反應(yīng)。
三.frame：n.骨架, 身軀, 結(jié)構(gòu), 框 v.表達(dá), 制定, 把 ... 框起來, 陷害 adj.木結(jié)構(gòu)的
【語法用法】
frame在表示“框”時(shí)，應(yīng)注意其前面的短語或詞是否已經(jīng)含有“框”的含義，如in a short time已經(jīng)表示一個時(shí)間段，一個時(shí)間上的框架，就不需要再多加frame。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句: If we don't see that [improvement] in a very short time frame, then one has to question the basis of assistance programmes such as this.
訂正: If we don't see that [improvement] in a very short time, then one has to question the basis of assistance programmes such as this.
翻譯: 如果我們在短時(shí)間內(nèi)還是看不到進(jìn)展，那就要質(zhì)疑這種輔助項(xiàng)目的依據(jù)了。
分析: frame是多余的，in a short time本來就表示了一段時(shí)間，不需要再框起來成一個時(shí)間段。
【例句用法】
Sobs shook her slender frame.
她抽泣著，苗條的身體都在顫動。
In a silver frame on the table there is a photograph of her husband.
在桌上的銀相框里有張她丈夫的照片。
四.compared to：與…相比
e.g.:But that should be minor compared to the advantages noted above.
但是和上述優(yōu)勢相比，這個費(fèi)用是微不足道的。
劇情介紹：
為了了解真相Cal不得不去尋找老朋友幫忙，答案顯然是他并沒有想到的，至少并不是全部。威脅確實(shí)存在，但這樣就可以讓你一個無辜的孩子被冤枉入獄嗎？
