妙語佳句：
perceive:察覺
例如：'Precisely what other problems do you perceive?' she asked.
“你究竟還發(fā)現(xiàn)了什么問題？”她問道。
A key task is to get pupils to perceive for themselves the relationship between success and effort...
關(guān)鍵任務(wù)是讓學(xué)生們自己認(rèn)識到成功和努力之間的關(guān)系。

snap up:搶購
例如：Every time we get a new delivery of clothes, people are queuing to snap them up...
每次新到一批服裝時(shí)，人們都在排起長隊(duì)來搶購。
One eagle-eyed collector snapped up a pair of Schiaparelli earrings for just ￡6.
一個(gè)眼疾手快的收藏家以僅僅 6 英鎊的價(jià)錢搶到了一副斯基亞帕雷利設(shè)計(jì)的耳環(huán)。

劇情百科常識:

柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客，伊麗莎白在那里遇到達(dá)西的姨媽凱瑟琳(Catherine)夫人，并且被邀去她的羅辛斯山莊做客。不久，又見到了來那里過復(fù)活節(jié)的達(dá)西。達(dá)西無法抑制自己對伊麗莎白的愛慕之情，向她求婚，但態(tài)度還是那么傲慢，加之伊麗莎白之前便對他有嚴(yán)重偏見，便堅(jiān)決地謝絕了他的求婚。這一打擊使達(dá)西第一次認(rèn)識到驕傲自負(fù)所帶來的惡果，他痛苦地離開了她，臨走前留下一封長信作了幾點(diǎn)解釋：他承認(rèn)賓利不辭而別是他促使的，原因是他不滿班納特太太和班納特小姐們的輕浮和鄙俗（不包括簡和伊麗莎白)，并且認(rèn)為簡并沒有真正鐘情于賓利；威克漢姆說的卻全是謊言，事實(shí)是威克漢姆自己把那筆遺產(chǎn)揮霍殆盡，還企圖勾引達(dá)西的妹妹喬治安娜私奔。伊麗莎白讀信后十分后悔，既對錯(cuò)怪達(dá)西感到內(nèi)疚，又為母親和妹妹的行為羞愧。

考考你：
我看不出這些硬幣的區(qū)別。
分析師反而認(rèn)為，汽車客戶將這一情況視作降價(jià)搶購的好機(jī)會(huì)。

答案下期公布

上一期的答案

She was Athena, goddess of wisdom and knowledge and patroness of Athens.
Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly.
You mustn't ridicule unfortunate people.