1. 我的腿麻了。
文中用的是"I cannot feel my legs"。還有一種說法就是可以說你的腿fall asleep(睡著了),其實也是麻了的意思。
例:My leg has gone to sleep. I can't move it. 我的腿麻了,動彈不了。
2. whatsoever adv. 任何(用于否定句中以加強語氣)
I see no objection whatsoever.
我沒有任何異議。
The police found no suspicious document whatsoever.
警察未發現任何可懷疑的文件。
3. get screwed 受到不公平的待遇;上當受騙
We got screwed when we bought this house.
我們買這所房子上當了。