二、Listen and Learn 內容透析
1、Dancing on tables at bungalow. 在夜總會的桌子上跳舞。bungalow:平房,小屋。
2、Night swimming at your mom's country house. 晚上在你媽媽的鄉下度假屋里游泳。country house:鄉間別墅;郊區住宅。
3、You missed some classic Eleanor Waldorf meltdowns. 你錯過了幾場Eleanor Waldorf精神崩潰的大戲。miss:想念,錯過。I miss you,but I missed you. 我想你,但是我卻錯過了你。meltdown:災難,崩潰。financial meltdown:金融危機,經濟下滑。
4、If it wasn't such a tragedy, it would've been funny. 如果沒有那么慘,就真是好笑了。tragedy 悲劇,災難。
5、I have to meet Nate.Kinda have something special planned. 我得去見Nate,我們有些特別的安排。kinda:有點兒,有幾分。You look kinda tired. 你看起來有點累。
6、I don't want to keep you, but, um...I love you. 我不是要拖住你,可是,我愛你。
7、Spotted at the palace hotel...S. And b.Having a heart-to-heart. 在皇宮酒店,S和B交心而談。have a heart-to-heart talk:推心置腹的交談,傾心交談。Let's have a heart-to-heart talk. 讓我們好好談談吧。
8、You may have won over B For now, but we still think you're hiding something. 到目前為止, 或許你贏回了B,但我們還是覺得你隱藏了些什么。for now:目前,暫時。The animal was killed by police and for now the zoo remains closed. 這只老虎已被警察殺死,直到現在為止這個公園仍未開放。win over:贏,爭取,說服,勝訴。You will have to win over the whole committee. 你必須說服整個委員會。Many insects use a food offering to win over a potential mate. 許多昆蟲都會用食物來博取伴侶的歡心。
可可地盤,英語學習者的樂園 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/