日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 專業(yè)八級(jí) > 專八翻譯 > 漢譯英 > 正文

專八漢譯英第23期:兩只老虎

編輯:memeyyr ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【英文】

There were two tigers; one lived in a cage and the other in the wild. The caged one didn't have to worry about his meal while the one outside was unrestrained.

The caged tiger was always envious of the freedom of the one in the wild, while the other one envied the caged one for his ease. One day, one tiger said to the other: "let's change places". The other one agreeded.

Thereupon the caged one went back to nature while the other came into the cage. But before long both died, one of starvation, and the other, melancholy.

Sometimes one is not conscious of his own happiness and always thinks the grass is always greener on the other side of the fence, but not think over that one man's meat is anoter man's poison.

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
melancholy ['melənkɔli]

想一想再看

n. 憂沉,悲哀,愁思 adj. 憂沉的,使人悲傷的,愁

聯(lián)想記憶
unrestrained ['ʌnris'treind]

想一想再看

adj. 無(wú)限制的,放縱的

 
starvation [stɑ:'veiʃən]

想一想再看

n. 餓死,饑餓

聯(lián)想記憶
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意識(shí)到的,自覺(jué)的,有意的

聯(lián)想記憶
poison ['pɔizn]

想一想再看

n. 毒藥,敗壞道德之事,毒害
vt. 毒害,

 
envious ['enviəs]

想一想再看

adj. 嫉妒的
adj. [古]好勝的,羨慕

聯(lián)想記憶
fence [fens]

想一想再看

n. 柵欄,圍墻,擊劍術(shù)
n. 買賣贓物的人<

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 朱莉安妮| 大珍珠演员表介绍| 浙江卫视官网入口| 项目负责人任命书| 吻戏陈伟霆| 烟草二维码识别扫描器| 失魂家族| 我是特种兵免费观看完整版 | 培根《谈读书》原文及翻译| 画江湖之不良人电影| 郑中基的电影全部作品| 快乐到家| 毛骨悚然撞鬼经| 街女电影| 双男动漫| 画江湖之不良人第七季什么时候出| 蹲着吐一地呕吐视频| 亚洲免费观看视频| 石头秀的个人主页| 我的碧可动画| 男女拍拍拍拍拍拍| 公务员体检甲状腺一共查几项| 姬诚| cgtn英语频道在线直播观看 | 弟子规电子版(可打印)| 恋人电影| 流浪地球2演员表| 黄婉伶| 专治不开心| 麦子叔| 谍变1939全部演员表| 亚洲人视频在线观看| 蜜桃成熟时免费视频| 是王者啊第二季免费观看完整版| 惊天战神 电影| 向阳花图片| 北京卫视手机直播| 美女操p| 洞房电影| a friend in need中文翻译 | 抖音下载安装|