1.1 would like to request a change of accommodation for next semester.
我要求下學期換宿舍
。2.My roommate and I have proven to be quite incompatible.
我和我室友很合不來
。3.We share quite different personalities; while she is outgoing I am more the studious type,
我們個性迥異;她很外向而我卻是那種用功學習的人
。4.Worse still, she frequently throws late night parties and the music keeps me up till three in the morning.
更糟的是,她經常晚上很晚舉行聚會,音樂讓我直到凌晨3點還睡不著
。5.She is a wild party animals whereas I am the introverted type.
她瘋狂地喜歡聚會,而我是很內向的人
。6.There is definitely a clash in our personalities.
我們的個性顯然有沖突
。7.Unless something is done,I fear my studies will suffer.
如果不解決這個問題,我的學習會受影響
。8.I have unsuccessfully tried to reach a compromise but it hasn’t worked,
我想跟她和解,卻沒成功
。9.1 find my roommate to be quite inconsiderate and I don't think any compromise can be reached.
我覺得我的室友一點都不體諒別人,我認為我們和解不了
。10.1 would really appreciate your help if you can get me reassigned.
如果您能給我換宿舍的話,我會非常感激
。