評論
打印
便條題目：
You, Mark or Sally, have just heard that your best friend, Andrew, is spending a lot of time in Net bars playing computer games. You are worried that this will affect his grades. Write a note to him, showing your concern and suggesting that he change his behavior.
便條范文：
Saturday, April 16th
4月16日，星期六
Dear Andrew.
親愛的安德魯，
I heard on the grapevine that you have been spending a lot of time on computer games in Net bars. Not that there is anything wrong with computer games peruse，but I think everything should be in moderation. Maybe you should study a bit more since after all that is the ultimate duty of a student. Please do not be mad about my suggestions. I am merely concerned about your grades. And I hate to see a good friend's academic performance being adversely affected by computer games.
我不經意中聽說你經常花費很長時間在網吧玩游戲。玩電腦游戲沒有錯，但是我想任何事情都應當把握好度。因為你現在畢竟是學生，學生最重要的任務是學習，所以你應該多學一些知識。我這樣說，希望你不要生氣。我只是擔心你的學習成績。而且我也不愿意看到好朋友因玩電腦游戲而成績急劇下降。
Mark
馬克
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
