評論
打印
便條題目：
You are Peter/Mary. Write a "Thank You" letter to Mr, Smith for his help in getting you a job in XYZ Company.
便條范文：
Saturday, April 16tb
4月16日，星期六
Dear Mr. Smith,
史密斯先生，您好，
I'm sure the reference you gave me made all the difference for me in getting the position with the XYZ Company. Your advice and help in preparing for the interview was also invaluable because, it gave me a level of confidence that I hadn't felt at other interviews. I will do my very best to live up to the qualities you expressed in the reference and I am positive, you and the Company will be pleased with my efforts.
您給我的參考資料對我很有幫助，我能順利獲得XYZ公司的職位，很大程度上要歸功于您給的資料。在我準(zhǔn)備面試的時候，您給的建議和幫助，也很寶貴，因為這些都給了我在以前面試中所沒有的自信。我會盡全力不辜負(fù)您在資料中提到的要求，我會積極向上，您和公司肯定會滿意我的努力。
My thanks and regards,
謹(jǐn)啟，
Peter
彼得
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
