-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第110期:泥巴種和細語(27)
中英文本It was so late that the Gryffindor common room was almost empty.格蘭芬多的公共休息室里幾乎沒有人了。Harry went straight up to the 2012-10-31 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(217)
原文欣賞There was a hitch. By the next morning, Ron's bitten hand had swollen to twice its usual size.事情出了麻煩。第二天早晨,2012-10-30 編輯:lily
-
[大衛·科波菲爾] 《大衛·科波菲爾》chapter8:大衛的新生活(3)
有聲讀物"But I love you, Dora, and always will! "I continued. "It doesn't matter if we are p2012-10-31 編輯:Jasmine
-
[大衛·科波菲爾] 《大衛·科波菲爾》chapter8:大衛的新生活(2)
有聲讀物"Yes, Mr Micawber is going to become assistant to someone called Uriah Heep, a partner in a f2012-10-30 編輯:Jasmine
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第109期:泥巴種和細語(26)
中英文本Harry gave a huge jump and a large lilac blot appeared on Veronica Smethley's street.哈利猛地一跳,維羅妮卡?斯美斯麗地址的街道名上出現了一大團丁香色的墨漬。“2012-10-30 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(216)
原文欣賞The following week dragged by.接下來的一個星期簡直度日如年。Wednesday night found Hermione and Harry sitting alone in the common room,&n2012-10-29 編輯:lily
-
[哈利波特與密室] 有聲讀物《哈利波特與密室》第108期:泥巴種和細語(25)
中英文本The candles burned lower and lower, making the light dance over the many moving faces ofLockhart watching him.蠟2012-10-29 編輯:mike
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(215)
原文欣賞Something about the smile lurking on Malfoy's face during the next week made Harry, Ron, and Hermio2012-10-26 編輯:lily
-
[哈利波特與魔法石] 帶你步入魔法世界:《哈利·波特與魔法石》賞析(214)
原文欣賞The egg was lying on the table. There were deep cracks in it.那只蛋躺在桌上,上面已經有了一條深深的裂縫。Something was moving&n2012-10-25 編輯:lily