全國酒店名稱中英文對照翻譯
時間:2005-12-18 20:30:26 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
原湖濱飯店 Lakeside hotel of Taiyuan
9. 太原田和賓館 Field and hotel of Taiyuan
10. 煤炭大廈 Coal mansion
西安酒店:
1. 西安五一飯店 Hotel on May Day of Xi'an
2. 西安長安城堡大酒店 Castle hotel of Chang An of Xi'an
3. 西安豪華美居人民大廈 Grand Mercure on Renmin Square Xi'an
4. 西安建苑大廈 Build the garden mansion in Xi'an
5. 西安蕾德曼酒店 Graceful hotels of Germany of flower bud of Xi'an
6. 西安曲江惠賓苑賓館 The song river in Xi'an favours guest's garden hotel
7. 西安天順大酒店 Xi'an heaven obeys the hotel
8. 西安鐵通商務酒店 Iron trading affair hotels of Xi'an
9. 西安申鵬國際商務酒店 Explain roc's international business hotel in Xi'an
10. 萬年大酒店 Hotel in ten thousand years
成都酒店:
1. 成都峨眉山飯店 Hotel of Mount Emei of Chengdu
2. 都江堰心族中旅飯店 Travel in the hotel in the heart clan of Dujiang Weir
3. 成都帝殿賓館 Hall hotel of the emperor in Chengdu
4. 云龍酒店 Cloud dragon's hotels
5. 錦里客棧 Inn in the silk
6. 鶴翔山莊 The crane circles in the air in the mountain villa
7. 寰島魚鳧國都溫泉大酒店 Fish's wild duck's hotel of hot spring of national capital of extensive region island
8. 彭州金瑞大酒店 Auspicious hotel of the the Peng 's money
9. 京蓉賓館 Beijing Rong hotel
10. 新光華大酒店 New brilliance hotel
天津酒店:
1. 天津警備區鞍山道招待所 A hostel of An'shan of garrison command in Tianjin
2. 天津濱江萬麗酒店 Ten thousand beautiful hotels of Binjiang in Tianjin
3. 開發區大地中心酒店 Hotels of the earth centre of development zone
4. 天津天波大酒店 Day wave hotel of Tianjin
5. 紅樓大酒店 Hotel of red building
6. 天津雍陽賓館 Open hotel of the harmony of Tianjin
7. 天津會賓園大酒店 Know guest's garden hotel in Tianjin
8. 皇宮酒店 Hotels of imperial palace
9. 天津金皇大酒店 Emperor's hot
9. 太原田和賓館 Field and hotel of Taiyuan
10. 煤炭大廈 Coal mansion
西安酒店:
1. 西安五一飯店 Hotel on May Day of Xi'an
2. 西安長安城堡大酒店 Castle hotel of Chang An of Xi'an
3. 西安豪華美居人民大廈 Grand Mercure on Renmin Square Xi'an
4. 西安建苑大廈 Build the garden mansion in Xi'an
5. 西安蕾德曼酒店 Graceful hotels of Germany of flower bud of Xi'an
6. 西安曲江惠賓苑賓館 The song river in Xi'an favours guest's garden hotel
7. 西安天順大酒店 Xi'an heaven obeys the hotel
8. 西安鐵通商務酒店 Iron trading affair hotels of Xi'an
9. 西安申鵬國際商務酒店 Explain roc's international business hotel in Xi'an
10. 萬年大酒店 Hotel in ten thousand years
成都酒店:
1. 成都峨眉山飯店 Hotel of Mount Emei of Chengdu
2. 都江堰心族中旅飯店 Travel in the hotel in the heart clan of Dujiang Weir
3. 成都帝殿賓館 Hall hotel of the emperor in Chengdu
4. 云龍酒店 Cloud dragon's hotels
5. 錦里客棧 Inn in the silk
6. 鶴翔山莊 The crane circles in the air in the mountain villa
7. 寰島魚鳧國都溫泉大酒店 Fish's wild duck's hotel of hot spring of national capital of extensive region island
8. 彭州金瑞大酒店 Auspicious hotel of the the Peng 's money
9. 京蓉賓館 Beijing Rong hotel
10. 新光華大酒店 New brilliance hotel
天津酒店:
1. 天津警備區鞍山道招待所 A hostel of An'shan of garrison command in Tianjin
2. 天津濱江萬麗酒店 Ten thousand beautiful hotels of Binjiang in Tianjin
3. 開發區大地中心酒店 Hotels of the earth centre of development zone
4. 天津天波大酒店 Day wave hotel of Tianjin
5. 紅樓大酒店 Hotel of red building
6. 天津雍陽賓館 Open hotel of the harmony of Tianjin
7. 天津會賓園大酒店 Know guest's garden hotel in Tianjin
8. 皇宮酒店 Hotels of imperial palace
9. 天津金皇大酒店 Emperor's hot
相關資訊...
| 英語翻譯訓練:誤譯.漏譯.詞不達意 英語翻譯訓練:談英語定語從句的漢譯 英語翻譯訓練:科技英語的特點與翻譯 英語翻譯訓練:直譯的誤區 英語翻譯訓練:對英譯漢技巧的探討 英語翻譯訓練:剖析翻譯中的望文生義現象 |
|
